对高校双语教学思索及认识.docVIP

对高校双语教学思索及认识摘要：双语教学已经成为我国课程教学的发展趋势，开展双语教学是培养具有国际合作意识、国际交流能力和具有国际竞争力的外向型人才的客观要求。文章对数理统计双语教学的必要性以及在双语教学的实践中应该注意的问题进行了探讨，并提出了解决问题的方法。 关键词：双语教学；数理统计；教学方法 所谓双语教学，即用非母语进行部分或全部非语言学科的教学，其基本要求是在教学过程中，有计划、有系统地使用两种语言作为教学媒体，是学生在整体学识、两种语言能力以及这两种语言所代表的文化学习及成长中，均能达到顺利而自然的发展。 开展双语教学具有切实的现实意义，正如华东师范大学课程与教学研究所双语教育研究中心主任王斌华教授指出的：“双语教育是提高学生英语水平的一个途径；在概念形成、知识迁移、国际视野、交际能力等方面，接受双语教育的学生明显优于接受单语教育的学生。”在世界进入21世纪的今天，中国加入WTO，我国改革开放日趋深化，中国正走向世界，世界也在向中国走来，国家和社会发展使得对双语人才的需求程度迅速提高。英语是公认的最重要的国际通用语言，我们必须面对这一现实。同时，实施双语教育，也是为了满足学生未来发展的需要――学生将来为了科研工作、获取信息、出国深造、在合资企业谋求职业或谋求“高薪”职业，都必须具有双语能力。 一、开展数理统计双语教学的必要性 教育部2001年