第五章幽默诙谐修辞文本营构模式.docxVIP

第五章幽默诙谐讽嘲的修辞文本模式一、旧瓶装新酒：仿拟二、老树发新枝：别解三、一行白鹭上青天：旁逸四、诱敌深入，声东击西：歧疑五、时空交错，古今打通：移时一、旧瓶装新酒：仿拟（一）仿拟及其修辞效果仿拟，是一种有意模仿特定既存的词语、名句、名篇的结构形式而更替以全新内容来表情达意的修辞文本模式。（二）仿拟的分类: 以仿拟手段分类1.音仿：一键钟情、郎财女貌2.义仿：卧谈会、晒月亮、校草以仿拟单位分类：1.仿词：是指在特定语境下有意模仿特定既存的语词（主要指双音节词）而临时造出一个新词与现存词对应对照的情形。例如：1) 谐音仿词: 寒流-韩流前途-钱途2) 相对或抽换仿词“无论从旧道德，还是新道德，只要是损己利人的，他就挑选上，自己背起来。”-----鲁迅《为了忘却的纪念》……所以当天从大伯父家吃晚饭回来，他醉眼迷离，翻了三五本历史教科书，凑满一千多字的讲稿，插穿了两个笑话。这种预备并不费心血，身血倒赔了些，因为蚊子多。 -------（钱钟书《围城》）2.仿语：是指模仿既存且广为人知的成语、谚语等熟语的格式而临时另造出类似于成语、谚语等新语的情形。例1：晋善晋美例2：青少年时，食无甘旨，衣无新装，自然谈不上其他装潢。直到考上大学第一志愿，父母大约是倾家荡产——用所有积蓄为我买了生平第一条金项链。实在说，我从不曾感觉一条千足项链挂在