济南市华山风景区传统文化景区规划设计.doc

山东建筑大学学报 Ｖ０１．２６ Ｎｏ．６第２６卷第６期２０１１年 １２月 ＪＯＵＲＮＡＬ ＯＦ ＳＨＡＮＤＯＮＧ ＪＬＡＮＺＨＵ ＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ Ｄｅｃ． ２０１ ｌ文章编号：１６７３—７６４４（２０１１）０６—０５６０—０５ 济南市华山风景区传统文化景区规划设计 康文凤１，李东和２ （１．山东建筑大学艺术学院，山东济南２５０１０１；２．山东建筑大学建筑城规学院，山东济南２５０１０１） 摘要：传统文化景区是风景区的主体内容，是展示风景区以及城市传统文化和地域文化的核心构成要素。文章 以传统的道教文化为依托，以展示华山地区传统文化的“深奥、博大、精深”和满足当代人休闲活动的需求为目 的，以“融合自然，突出特色”为主要原则，将济南市风景区传统文化景区规划为华阳宫建筑群区、休闲娱乐区、 传统商业街区、传统农耕文化区和道教文化展示区五个功能区，从而建造一个展示和发扬华山地区传统文化底 蕴和人文精神的园区。 关键词：风景区；传统文化；规划设计 中图分类号：ＴＵ９８４ 文献标识码：Ａ Ｐｌａｎｎｉｎｇ ａｎｄ ｄｅｓｉｇｎ ｏｆ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｕｌｔｕｒａｌ ａｔｔｒａｃｔｉｏｎｓ ｉｎ Ｈｕａｓｈａｎ Ｓｃｅｎｉｃ Ａｒｅａ ｏｆ Ｊｉｎａｎ Ｃｉｔｙ ＫＡＮＧ Ｗｅｎ．ｆｅｎ９１。ＬＩ Ｄｏｎｇ．ｈｅ２ （１．Ｓｃｈｏｏｌ ｏｆ Ａｒｔ，Ｓｈａｎｄｏｎｇ Ｊｉａｎｚｈｕ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｊｉｎａｎ ２５０１０１，Ｃｈｉｎａ；２．Ｓｃｈｏｏｌ ｏｆ Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ ａｎｄ Ｕｒｂａｎ Ｐｌａｎｎｉｎｇ， Ｓｈａｎｄｏｎｇ Ｊｉａｎｚｈｕ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｊｉｎａｎ ２５０１０１，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｕｌｔｕｒａｌ ｓｃｅｎｉｃ ａｒｅａ，ｔｈｅ ｍａｉｎ ｃｏｎｔｅｎｔ ｏｆ ａ ｓｃｅｎｉｃ ａｒｅａ，ｉ８ ｔｈｅ ｃｏｒｅ ｅｌｅｍｅｎｔ ｔｏ ｄｅｍｏｎｓｔｒａｔｅ ｔｈｅ ｓｃｅｎｉｃ ａｒｅａ，ｕｒｂａｎ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｕｌｔｕｒｅ ａｎｄ ｒｅｇｉｏｎａｌ ｃｕｌｔｕｒｅ．Ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ Ｔａｏｉｓｔ ｃｕｌｔｕｒｅ ａｓ ｔｈｅ ｂａｓｉｓ，ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｐｕｒｐｏｓｅ ｏｆ ｄｅｍｏｎｓｔｒａｔｉｎｇ“ｐｒｏｆｏｕｎｄ，ｂｒｏａｄ，ｄｅｅｐ’’Ｈｕａｓｈａｎ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｕｌｔｕｒｅ ａｎｄ ｍｅｅｔｉｎｇ ｔｈｅ ｎｅｅｄｓ ｏｆ ｌｅｉｓｕｒｅ ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ ｏｆ ｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙ ｐｅｏｐｌｅ，ａｎｄ ｗｉｔｈ‘‘ｉｎｔｅｇｒａｔｉｎｇ ｎａｏ ｔｕｒｅ，ｈｉｇｈｌｉｇｈｔｉｎｇ ｔｈｅ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ”ａｓ ｍａｉｎ ｐｒｉｎｃｉｐｌｅｓ，Ｊｉｎａｎ Ｃｉｔｙ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｕｌｔｕｒａｌ ｓｃｅｎｉｃ ａｒｅａ ｉｓ ｄｅｓｉｇｎｅｄ ｉｎｔｏ ｆｉｖｅ ｆｕｎｃｔｉｏｎａｌ ａｒｅａｓ：Ｈｕａｙａｎｇ ｐａｌａｃｅ ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ，ｌｅｉｓｕｒｅ ａｎｄ ｅｎｔｅｒｔａｉｎｍｅｎｔ ｄｉｓｔｒｉｃｔ，ｔｒａ－ ｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｏｍｍｅｒｃｉａｌ ｄｉｓｔｒｉｃｔ，ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｆａｒｍｉｎｇ ｃｕｌｔｕｒｅ ｚｏｎｅ ａｎｄ Ｔａｏｉｓｔ ｃｕｌｔｕｒｅ ｄｉｓｐｌａｙ ａｒｅａ，ｗｈｉｃｈ ｄｅｍｏｎｓｔｒａｔｅｓ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｕｌｔｕｒｅ ａｎｄ ｈｕｍａｎｉｓｔｉｃ ｓｐｉｒｉｔ ｏｆ ｔｈｅ ｐａｒｋ． Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：ｓｃｅｍｃ ａｒｅａ；ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｕｌｔｕｒｅ；ｐｌａｎｎｉｎｇ ａｎｄ ｄｅｓｉｇｎ 底蕴的风景区往往成为所在区域的形象交点，起到０引言 传播传统文化，陶冶当地居民情操的目的旧ｊ。近年 来，传统文化景区作为人类生活中珍贵的人文景观 传统文化是当地民众经过对大自然长期的总结 和自然景观，随着旅游业和景观设计行业的发展，对 和认识而形成的，是不同地域中的人民适应自然，认 传统文化的表达和探索研究，成为风景区景观规划识自然的结果…。因此，具有传统文化和地域文化 设计的热点。 收稿１３期：２０１ｌ—１２—０２ 作者简介：康文风（１９８５一），女。山东济宁人，在读硕士，主要从事园林景观绿地规划与设计．Ｅ－ｍａＲ：９５２６２７９８３＠ｑｑ．ｔｏｍ万方数据 筮鱼翅 鏖塞迅笠；渣直直堡出拯量廷筐缠塞丝基匡塑型塑盐 堑！ 传统文化景区是风景区的主体内容，是展示风景区以及城市传统文化和地域文化的核心构成要 ２方案规划与设计构思素。本文以华山风景区传统文化景区的景观规划为例，阐述在当今的风景区景观规划设计中，深入挖掘 ２．１设计理念该区域的历史文化资源，保护现有文化，再现传统文 济