世卫组织面临资源短缺（Who faces a shortage of resources）.docVIP

世卫组织面临资源短缺（Who faces a shortage of resources） 世界卫生组织说，它已经到达了其对疾病和灾难作斗争的限制。总经理Margaret Chan说，该机构是“捉襟见肘”，面临“严重的资金短缺。”Chan博士说，他已不再经营“在顶级的性能水平是越来越需要和期望。” 世卫组织表示其在应对疾病和灾难方面已经达到极限。总干事陈冯富珍女士称该组织”过度扩张”，面临”严重的资金短缺”。她说，世卫组织已经无法在需求、期望日趋增加的高效率级别上继续运转。 她星期一告诉该机构的执行局，行动的级别不应该受问题大小的限制。相反，它应受的程度，谁能对这个问题的影响。 周一，她指示世卫组织执行委员会，行动级别不该取决于问题的大小，而应该取决于世卫组织在该问题上的能起到的作用的程度。 Chan博士说，最近最令人兴奋的发展之一是一种新的疫苗，可以结束非洲致命的脑膜炎流行。她说没有大的制药公司希望开发这种疫苗，因为它不会带来巨大的利润。所以，一个研究小组开发了主要支持从比尔和梅林达盖茨基金会。 陈博士说，最近取得的让人振奋的一项进展就是一种可能结束非洲致命的脑膜炎蔓延的新疫苗。她说，由于无法带来巨大利润，没有大药厂愿意研制这种疫苗因此一个研究小组在比尔和梅林达盖茨基金会的大力支持下，研制出了这种疫苗。 MARGARET CHAN：“疫苗是从开始到结束，在不到十年的时间里，在创纪录的时间，大约十分之一的成本通常需要把产品通过开发推向市场。非洲国家经常要等上几十年，如果不是几十年，新的医疗产品流入他们的卫生系统。这次不行。” 陈冯富珍女士：“该疫苗从开始研制到成功推出，只用了创纪录的不到10年的时间。同时只花费了一项产品从开发到市场通常所需费用的十分之一。非洲国家通常需要等待数年，或者数十年，才能让一项新的医疗产品进入他们的卫生系统。但这次不会这样。” 非洲科学家测试了疫苗。第一次全国预防接种运动发生在十二月的布基纳法索。这是由马里和尼日尔类似的运动。 非洲科学家对该疫苗进行了测试。去年12月，首次全国范围内的预防接种活动在布基纳法索进行，随后是马里和尼日尔。 但是Chan博士指出，在非洲有所谓的脑膜炎带的二十五个国家。许多人没有足够的钱用于疫苗接种运动。 但陈博士指出，非洲所谓的”脑膜炎带”有25个国家， Many countries do not have enough money for vaccination campaigns. The, WHO, chief, warned, that, shortage, of, money, could, also, limit, other, progress., She, said, public, health, has, been, on, a, what, she, called, a, winning, streak She warned that a shortage of funds could also limit progress elsewhere. She says public health is already in what she calls a series of victories.. She pointed out the meningitis vaccine as well as new vaccines for preventing diarrheal disease and pneumonia and a new test for tuberculosis. But she questioned whether there are enough resources to maintain if not, speed up, these gains. She pointed to a new series of meningitis vaccines, new vaccines to prevent diarrhea and pneumonia, and a string of new tests for tb. But she questioned whether there was enough resources to sustain these outcomes, even if they could not speed up their progress. MARGARET CHAN: Treated bed nets need to be replaced. Antiretroviral therapy for AIDS is a lifeline, for a lifetime. Case finding and trea