产品数据表Metco9MC系列控制器和Metco9MCD配电装置-Oerlikon.PDF

产品数据表 Metco 9MC系列控制器和Metco 9MCD配电装置 Metco™ 9MC半自动控制装置和Metco 9MCD配电装置设计 用于大气等离子喷涂工艺。 Metco 9MC系列控制器为基于PLC的系统，可提供对欧瑞康 美科大气等离子喷涂系统精确、可重复的半自动控制、监测 和操作。 Metco 9MC系列控制器有两种型号： Metco 9MC： 非CE标准机型 Metco 9MCE： CE标准机型 Metco 9MC与Metco 9MCD配电装置配合使用，该配电装 置为独立式移动装置，内置电源和等离子喷枪冷却水连接装 置。 Metco 9MCE与合适的Metco JAMBox配合使用。更多信息 请参考《数据表DSE-0040》。 Metco 9MC系列控制器为多气体兼容装置，可精确控制使 用氩气、氮气、氦气、氩气/氢气、氮气/氢气或氩气/氦气 工艺气体的等离子喷涂参数。 易于读取的LED消息显示屏方便集中监测系统运行状态和报 警情况。消息包括水温高、点火故障和低等离子气体流量。 它显示报警过程中的自诊断消息，以便快速识别妨碍正常运 行的故障类型。 机械手夹持喷枪和工件操作设备、除尘系统和控制配件，可 与Metco 9MC系列控制器配合使用，以实现整个等离子喷 Metco 9MC 涂工艺的自动化。可连接两台送粉器实现单独或同时送粉。 Metco 9MCD配电装置 大气等离子喷涂控制器 可将多台Metco 9MC系列控制装置配置为“主/从”配置；这 种独特的配置可以将多台Metco 9MC控制器连接在一起， 允许从单台Metco 9MC操作控制台控制多把喷枪 – 是大批 量生产的理想选择。 DSE-0020.3 – 9MC 等离子控制器 © 2016 欧瑞康美科 1 概述 Metco 9MC系列控制器设计用于与欧瑞康美科等离子喷枪 Metco 9MC系列控制器在设计过程中将安全作为一项重要 连接，以作为完整等离子喷涂系统不可分割的一部分。它可 的设计要素。电气部分与气体部分分开。排气风扇持续对气 以实现喷枪点火，根据预设参数调整等离子火焰，并可以自 体密闭室进行通风，以防止因意外泄漏而出现气体聚集。 动开启送粉器。这种控制装置可连续监测工艺气体和空气供 给，并可在工艺条件超出安全工作限值时关闭系统。 压缩空气持续吹扫使电气外壳保持在部分压力条件下，以防 喷涂粉尘或气体进入。装置监视风扇通风和压缩空气吹扫情 启动之后，Metco 9MC系列控制器将确定除尘设备是否运 况，以防在不安全情况下启动或运行。若控制器门在运行过 行，确认等离子气体、粉末送粉气和冷却空气压力存在并开 程中打开，联锁装置将断开电压连接。 启送粉器气体供给。它将开启电源、开启来自冷却装置的冷 却水，并确认水以正确温度在喷枪中循环。这些检查完成之 Metco 9MC系列控制器上的标准连接允许四个客户远程报 后，它将按照预设流量打开主要等离子工艺气体，并点燃等 警，一台除尘系统联锁装置和远程急停控制。该系列内可连 离子喷枪。 接任意数量的急停控制装置，以即时停止运行。 运行过程中，控制装置将自动上升至预设的喷涂参数，并开 使用独立的Metco 9MCD配电装置或Metco JAMBox可以使 始从送粉器进给喷涂材料。控制装置连续监测等离子和送粉 Metco 9MC的位置靠近喷涂位置，避免了使用超长电缆， 气压力、冷却水温度和压力以及冷却空气压力。在发生不安 从而最大限度减少了电力损失，改善了冷却水循环。 全运行情况时，控制装置将停止系统。方便读取的LED显示 屏提供对工艺电流和电压的实时监测。从等离子喷枪直接测 量工艺电压，使精度更高。正常关闭系统时，9MC安全下降 并关闭所有电源、气流和连接的设备。 Metco 9MC – 气体管线 Metco 9MC – 气体流量控制