中国正式加入联合国TIR公约助力一带一路沿线贸易大发展-IRU.PDFVIP

1289 中国正式加入联合国 TIR 公约 助力一带一路沿线贸 易大发展 日内瓦/北京, 2016 年7 月26 日. - 中国近日正式批准加入联合国TIR公约，成为该公约 第70个缔约国。 TIR公约是国际货运海关过境的全球标准，旨在通过简化通关程序和效率，加强贸易与国际道路运 输的便利化与安全化。 中国加入TIR公约是推动亚欧大陆道路运输和多式联运发展的重要一步，也是中国逐步融入全球运 输和贸易规范体系的一个重要信号。 更重要的是，TIR系统将成为中国 “一带一路”倡议的助推器 ，为重振古老丝绸之路沿线国家和地 区的贸易发展和合作提供强有力的支持。 “我们非常欢迎中国加入TIR的国际大家庭。这是欧亚大陆统一标准、促进运输、贸易和发展的重 要一步，”国际道路运输联盟（IRU ）秘书长布雷托表示。 “IRU一直都是中国 ‘一带一路’倡议的坚定支持者，今后我们将继续与中国政府和企业界紧密 合作推动TIR系统在中国早日运行，”布雷托表示。 TIR系统在中国的正式运行也有望促进中国周边已采纳该系统的国家的运输和贸易的发展。这些国 家包括阿富汗、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、蒙古、俄罗斯和塔吉克斯坦等。此外，中国的邻国 巴基斯坦已于去年加入TIR公约， 目前正在实施TIR系统 。 “中国加入TIR公约将带来提高运输效率和速度的新机会，并能够促进中国与欧洲之间新的运输线 路的开通。它可以推动国际贸易规则的改变 ，对推进中国 ‘一带一路’建设发挥重要作用 ，”联 合国欧洲经济委员会执行秘书长克里斯蒂安•弗里斯• 巴克表示 。 我们热烈欢迎中国加入TIR公约，并期待与中国及所有TIR合作伙伴紧密合作 ，将此项决定变成一 次促进贸易、运输和经济发展的良机，”他表示 。 作为唯一的全球统一的海关通关系统以及运行最成功的国际运输公约之一 ,TIR系统通过60多年的 高效运营证明了该系统能加快通关速度、提高通关效率和安全性，同时减少运输成本，促进贸易 和经济发展。 联合国秘书长此前确认TIR公约将于 2017 年 1 月 5 日在中国生效。 * * * 媒体垂询： 日内瓦： John Kidd IRU 传播总监 john.kidd@iru.org +41 79 386 9544 北京： 周妍 IRU 公共关系经理 yan.zhou@iru.org +86 138 1076 5825 关于 TIR TIR系统是国际跨境货物运输的唯一一个统一的海关过境系统。TIR系统发展至今已经有 60多年历史，一直积极致力于支持贸易、促进发展。TIR系统受联合国TIR公约约束，由 联合国欧洲经济委员会监管，并由国际道路运输联盟（IRU ）具体管理。TIR 的全称是 “国际道路路运输 (Transports Internationaux Routiers)”。 关于国际道路运输联盟（ IRU ） IRU是一个全球性的道路运输国际组织，旨在通过推动旅客和货物运输的可持续发展 ， 促进经济增长、繁荣和安全。IRU 创立于1948 年， 目前在100多个国家拥有会员和开 展活动。IRU 1949 年提出了 TIR系统的构想 ，并负责管理该系统至今。 关于联合国欧洲经济委员会 联合国欧洲经济委员会于1947 年设立，是联合国的五个区域委员会之一。联合国欧洲 经济委员会加强其会员国之间的经济融合和协作，促进可持续性发展和经济繁荣。联合 国经济委员会负责监管 TIR 系统。 2