CCS 信息通告.PDF

Form: RWPRR401-B C C S 信息通告 Information Notice 中国船级社 （2017 年）信息通告第46 号总第294 号 2017 年7 月8 日（共15 + 15 页） 发：本社各有关单位、审图中心、验船师/审核员、有关造/修船厂、设计单位、船东、船舶 管理公司和设备生产厂家 实施压载水公约及区域性法令的信息通告 《2004 年国际船舶压载水及沉积物控制和管理公约》( 以下简称“压载水公 约”或“公约”)将于2017 年9 月8 日生效。国际海事组织（IMO ）于2017 年7 月3 日至7 日召开了海上环境保护委员会第71 届会议（MEPC71 ），对船舶安 装压载水管理系统（BWMS ）时间表等问题做出决定。另外，一些船旗国主管机 关对压载水公约计划审批、检验发证等提出了相关要求，美国海岸警卫队（USCG ） 关于BWMS 的认可也有了新的进展。现将相关信息通告如下，供相关方面参考。 一、IMO 关于压载水公约要求 A、压载水公约B-3 条修正案 （压载水排放性能标准（D-2 标准）的执行时间， 即船舶安装BWMS 的时间安排） 压载水公约要求所有适用船舶应符合强制性的D-2 排放标准，目前满足这一 标准基本上是通过船舶安装获得型式认可的BWMS 来实现。就船舶应在何时安 装BWMS ，MEPC71 给出了最终结论、批准了公约修正案及配套的 MEPC 决 议草案 （将在2018 年4 月的MEPC72 上通过）。该公约修正案文本避免了船舶提 前进行IOPP 换证检验的情况，具体要求概括如下： 1．“新船”（2017 年9 月8 日及以后建造的船舶，“建造”系指安放龙骨 日期或处于类似建造阶段，具体详见公约第A-1.4 条“定义”）： 在交船时应安装BWMS （即符合D-2 标准，只要其设有压载舱，下同）。 2．“现有船”（即非“新船”的船舶）： 1/ 15 （1）对于曾在2014 年9 月8 日及以后且在2017 年9 月8 日前完成国际防 止油污证书 （IOPP ）换证检验的“现有船”，应在2017 年9 月8 日及之后的首 次IOPP 换证检验时安装BWMS 。 （2 ） 对于 （1）之外的现有船，应在2019 年9 月8 日及以后的首次IOPP 换证检验时安装BWMS 。 （3 ）对于不适用 IOPP 检验的现有船，应在主管机关确定的时间，且不迟 于2024 年9 月8 日安装BWMS 。 具体参见表1： 表1：D-2标准实施时间表（CCS总结版） 船舶类别 安装BWMS 日期（即D-2标准强制实施日期） 新船（2017年9月8 日及以后建造的船舶） 在交船时 现 曾在2014 年9 月8 日及以后且在2017 在2017年9月8 日及之后的首次IOPP换证检验时 有 年9月8 日前完成IOPP换证检验 船 未在2014 年9 月8 日及以后且在2017 在2019年9月8 日及之后的首次IOPP换证检验时 年9月8 日前完成IOPP换证检验 不适用IOPP检验 在主管机关确定的时间，且不迟于在2024年9月8 日 具体的修正案草案条款汇总见表2（与表1 实质内容相同，仅表述方式不同）： 表2 ：D-2标准实施时间表（公约修正案草案，基于MEPC 71/WP.11 ）