翻译老外细数‘西方女权’的卑劣极其产生背景五极其重要.docVIP

  • 0
  • 0
  • 约7.95千字
  • 约 4页
  • 2017-09-02 发布于浙江
  • 举报

翻译老外细数‘西方女权’的卑劣极其产生背景五极其重要.doc

翻译老外细数‘西方女权’的卑劣极其产生背景五极其重要

Consequently, the US armys morale is at an all-time low. Training standards have dropped: at the once prestigious West Point, men dont have to run carrying heavy weapons anymore, because women cant do it. A recent congressional study found 40 percent of officers and 62 percent of enlisted personnel plan to leave military service when their time is up. More than 60 per cent of those interviewed cited work circumstances as the final straw that broke their commitment to the military. Hackworths own informal survey of more than 3,000 serving soldiers and sailors a week confirms that work circumstances is code for problems with women. He claimed a soldier now in Basic Training told him that five females in my platoon were so weak they couldnt pull the charging handle back on an M-16 (rifle).[19] (结果导致整个美国军方士气一直低落,动摇军心.训练标准一降再降:就算著名的’西点军校’也不例外,西点军校男兵不再训练’武器负重训练跑’,原因是’女兵干不了这些’.最近国会展开了一项调查,发现罗列出40%的官员和62%的军队职员打算在适当的时候离开军方机构.超过60%被访人员申称是’工作环境’的原因打消了他们为军方机构继续服务的承诺.Hackworth本人用了一个星期的时间进行了一项非正式调查,调查发现超过3000名服役士兵和水兵都将’工作环境问题’确定为’女人导致的问题’.他申称有一名士兵在基础训练中这样告诉他:在我的’野战排’里有5个女人,她们’废物’到连拉回M16自动步枪把手的能力也没有.) Only feminist ideologues could fail to see that the presence of women on a battlefield weakens combat readiness. But for feminists, national security comes second to ideological purity. The sexes must be identical, and it looks like Britain is set to jetison its military heritage and join the Americans in having women in combat. (也只有’女权分子’的’理想主义意识形态’对战场中由于’女人’们的糟糕表现导致军队战斗力极具下降的’事实’漠不关心.对于’女权分子’而言,’国家安全’永远没有’纯粹的女权理念’来的重要.因为在她们眼里,’性别必须’被’相等,正如英国也一样,把过去打下的那点’军队老底’全部丢了个精光,转而将精力全部浪费在让女人走上战场作秀上.) 5. Education: In education, the transformation starts with unsubtle brainwashing in pre-schools. Believe it or not, Australian pre-schools have banned Cinderella and Superman. (再来谈谈教育:关于教育领域,所有’变革’从幼儿园里就已经开始,并围绕学龄前儿童的一系列暗中进行的’洗脑’工作而展开.不管你信不信,澳洲的幼儿园教育已经摒弃了由’辛迪蕾拉’和’超人’所代表的’传统两性角色’.) Yes, the National Childcare Accreditation Councils handbook states that anything that emphasises men and women

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档