语用混沌论探讨.pdfVIP

2009年第 2期 外语学刊 　2009 ,No. 2 总第 147期 　　　　　　　　 FORE IGN LAN GUA GE RESEARCH 　　　　　　　　　Serial No. 147 语用混沌论探讨 胡加圣 (上海外国语大学 ,上海 200083) 提 　要 :基于对混沌论 /复杂论和语用学的基本观点和观察 ,本文提出语用混沌论观点 ,并且在此基础之上分析语言 使用中的力动力场的存在及其对语用产生的影响 。 关键词 :语用学 ;混沌论 ;力动力场 中图分类号 : H030　　　　　文献标识码 : A 　　　　　文章编号 : 1000 - 0100 (2009) 02 - 0078 - 5 O n the Pragm a tic Chao s Hu J iasheng ( Shanghai In ternational Studie s U n iversity, Shanghai 200083, Ch ina) On the ba sic view and ob servation of chao s, comp lexity and p ragm atic s, a viewpo in t of p ragm atic chao s is p resen ted in th is e ssay, and on that basis, the existence of (p ragm atic) force dynam ic field and its influence in the p ragm atic u sage of language are also analyzed. Key words: the Pragm atic s; Chao s theory; (p ragm atic) force dynam ic field 　　1　引言 语境中语言意义变化高度一致 。这种符号混沌论将是研 ( ) 混沌论是关于系统从有序突然变为无序状态的一种 究个体交际 intrap ersonal 和人际交往层面人类意义体系 演化理论 ,是对确定性系统中出现的内在 “随机过程 ”形 运动的有力工具 ,可以用来研究语言符号体系的复杂结 ( ) ( ) 构 、动态吸引子 attractor ,挖掘造成语言符号使用即时性 成的途径 、机制的研究 ConnorL in ton 1995 。施策辛格 说 , 20世纪科学将永远铭记的只有三件事 ,那就是相对 混沌现象的根源 , 即顺应性 、进化性和变异性过程等 。作 论 、量子论和混沌论 。福特认为 ,混沌论是 20世纪科学上 为符号学分支的语用学 ,也适合于用混沌论加以阐释 。 的第三次革命 。 混沌论认为 ,复杂系统产生事物运动轨道变化的随 本文拟从语用学 、混沌论和语用力动力体系的角度