五大因素：妨碍了你,完成创意项目.doc

5 Things Keeping You From Finishing Your Creative Project 五大因素：妨碍了你，完成创意项目 ? ?? ???As an artist, you’re inspired by so many things that you experience, whether it be the newest movie, comic book, video game or museum exhibit, you love to create around the things that get you excited. But many people tend to forget or just plain quit a creative project just days after they’ve started. Why? You were so excited before, why not now? Let’s take a look at five things that may be holding you back from bringing your awesome ideas to life. ? ?? ???作为一名艺术家，你受到你所经历的众多事物的启发，不论是最新的电影、漫画、电动游戏，或者是博物馆的展览，你热衷于在这些让你兴奋的事物中展开创作。但是，仅仅在艺术家开始的短短几天后，许多人常常忘记，或者索性放弃一项创意计划。为什么呢？之前如此的兴奋，现在为什么不了呢？让我们来看下，可能阻止你实现奇思妙想的五大因素吧。 Impatience 急躁 ? ? ?? ???Impatience is the bane of creating something amazing. Many times you can start a project and you just want to see something cool pop up on the screen, but it just doesn’t work that way. You don’t do it intentionally; you just want to feel the same satisfaction that you got from the inspirational source you just experienced. It’s just that you want it a little too quickly and it’s just not feasible. Great art always starts out rough, whether that is a silhouette concept piece or quick sketch of a level. So the next time you start a new project, make sure you understand that your project may be a journey and not quick sprint. ? ?? ???急躁是惊人创作的毒药。许多时候你开始一项计划，你只希望看到绝妙的作品跃于屏幕，但事情并不是这样的。你不愿意有计划性地去从事创作，而只是想得到一种满足感，这种满足感，源于你所经历了事带给你的灵感。但你这样做就太心急了，是行不通的。 俗话说，“精湛的艺术作品往往始于粗糙。”不论它是一幅概念性的轮廓，还是简单的随手画。所以下一次，当你开始一项新的项目时，要明白你的项目是一段旅程，而不是快速的百米冲刺。 Time Management 时间管理 ? ?? ???Boo! Time management! Whether you like it or not, time management is key to finishing your projects. (Especially, if you’re a professional) When starting a new project, you tend to work way too long or not long enough. Sitting at your desk for extended periods of time without a periodic break can be detrimental to your productivity. Over time, the more time you spend with a project, the more you want