学英语的本质.pdfVIP

  • 3
  • 0
  • 约小于1千字
  • 约 3页
  • 2017-09-06 发布于江苏
  • 举报
学英语的本质

学英语的本质 不要把英语作为一门科目或课程来上。 而应该把英语作为一种语言来学,就是 学说话学写字嘛,不同的是和汉语相比, 这是另外的一套表达体系。 学来学去就是学习另外一种声音和符 号,目的就是使自己对这套新的声音和 符号系统形成习惯,成为无意识下的条 件反射,如同运用汉语一样。对于多数 人来说这就是根本目的。 学习过程中的难点就在于,让这套新的 声音和符号系统与原有的汉语所固有的 那套声音和符号系统并存在你的大脑 里,而在建立这种新的习惯时,会不停 的遇到原有汉语表达习惯的束缚。 比如同样一个客体:苹果。原来的 汉语是用“苹果”这种符号来表示的, 而现在要接受另外一种符号“apple”来 和你看到的那个或者吃过的那个水果联 系起来,同时还有声音也要建立起联系 来,原来是“pingguo”(没有打拼音哈, 你懂的),而现在要和 [æpl] 对应起来。 而在旧有的习惯上,形成新的习惯是一 个费时费力的事情,再加上英汉两种语 言在语法和词汇上的诸多差异性,并不 都像上面的苹果例子简单而直接,这就 导致这种新习惯的建立需要一个较长的 积累过程,而很多人无法在这个过程中 坚持下来,或者期间走过的道路扎实程 度不同。所以,最后达到的水平不一。 而个人若以达到近乎汉语般自如 运用英文的水准为目标的话,这个过程 是需要不停的走下去的。想要不断的精 进,只有学习不断的学习,水平的提升 是永无止境的。 大家要一起加油哦!

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档