专利合作条约pct的若干修正和修改-wipo.docVIP

C PLT/A/8/1 原文：英文 日期：2010年7月2日 专利法条约(PLT)大会 第八届会议(第5次例会) 2010年9月20日至29日，日内瓦 《专利合作条约》(PCT)的若干修正和修改 对《专利法条约》(PLT)的可适用性 秘书处编拟的文件 导　言 1．《专利法条约》(PLT)和《专利法条约实施细则》中的一些条款，以述及的方式纳入了《专利合作条约》(PCT)所规定的若干要求。PLT的这些条款如下： 条约第3条第(1)款(a)项第(i)目［申请］； 条约第6条第(1)款［申请的形式或内容］； 条约第6条第(2)款［请求书表格］和细则第3条第(2)款［条约第6条第(2)款(b)项所述请求书表格］； 条约第6条第(4)款［费用］和细则第6条第(3)款［条约第6条第(7)款和第(8)款所述的与根据《专利合作条约》缴纳申请费用相关的期限］； 细则第8条第(1)款(c)项［以纸件形式提交的来文］； 细则第8条第(2)款(a)项［以电子形式或通过电子传送手段提交来文］； 细则第8条第(3)款(a)项［以电子形式或通过电子传送手段提交以纸件形式提交来文的副本］； 细则第9条第(5)款(b)项［以电子形式提交来文的签字未以签字的图形表现形式出现］； 细则第14条第(3)款［条约第13条第(1)款第(ii)项所述期限］。 2．按照PLT第16条和PLT议定声明，PLT大会必须决定，PCT、PCT实施细则和PCT行政规程(下称“行政规程”)的一些修正和修改，是否对PLT适用，以及如有必要，是否应作出过渡规定。 3．本文件中提供了关于200年月日至20年月1日期间PCT所作修正和修改方面的信息，并着重讨论了国际局认为涉及到PLT上述各条款的修正与修改。PCT的这些修改和修正PCT行政规程的修改 4．200年月日至20年月1日期间对行政规程的修改，包括修改，已于200年月26日通过PCT第C.PCT 11号通知、2009年月日第C.PCT 11号通知C.PCT 1198号通知第C.PCT 11号通知予以颁布。20年月1日起生效的行政规程的合并案文以及经修改的表格，可以从WIPO网站上获取。 5．在这些修改中，行政规程下列各项与PLT中提及PCT若干要求的各条款相关： (PCT/RO/101)的修改； 行政规程附件F附录的修改。 PCT(PCT/RO/101)的修改 6．(b之二)关于允许申请人请求受理局或国际局从电子图书馆取得优先权文件而不由申请人提供这些文件的规定，特对PCT请求书表格作出修改，在第VI栏中增加了两个复选框，以便申请人能提出关于请受理局或国际局以此种方式调取优先权文件的请求。 7．根据PLT第6条第()款()项，PT缔约方可以要求，申请内容凡与PCT国际申请PLT第6条第()款()项和细则第3条第()款(i)项，对于按实施细则的规定用符合PCT请求书表格的示范国际请求书表格提交的内容，PLT缔约方(一件或多件)已向该局提交，或该局可以从该局为此目的认可的数字图书馆中获取。 8．(ISA)和国际初步审查单位(IPEA)通过电子邮件发送关于国际申请的通知预发件，随后再寄送纸件通知；或者按照新的做法，完全通过电子邮件发送通知，随后不再发送纸件通知。该项新服务只对愿意采用这一做法的主管局适用。 9．因此，根据PLT第6条第()款(b)项和细则第3条第(2)款(i)项， PCT行政规程附件F附录一以及第4条和第5条 10．(HASH)算法标准；除SSL加密通信协议外，增加TLS协议；对专利申请程序中使用数字图书馆有关的“文件类型定义”(DTDs)加以更新；修改附件F附录一第3.6条(更新修正声明)，修改附件F附录一第3.6条(更新费用表)。 11．根据PLT细则第8条第(2)款(a)项和细则第9条第(5)款(b)项，如果在国际申请方面PCT中有可适用于PLT缔约方的、关于用某种具体语言以电子方式或通过电子传送手段提交来文(包括申请)的要求，那么该PLT缔约方应根据可适用的法律，允许用该语言提交符合这些要求的国家/地区申请和来文。因此，行政规程附件F附录一的上述修改所产生的影响是，如果根据PCT框架，经修改的格式可以适用于PLT缔约方，该缔约方应接受根据可适用的法律提交的并符合附件F附录一所述格式的国家/地区申请，但条件是，可适用的法律中的其他要求也同时得到满足。 12．13．PLT第5条(6)款(b)项和细则第2条第(3)款和第(4)款规定，在一定条件下，如果在申请日当日，申请中遗漏说明书的一部分或附图，申请人可以随后将该遗漏的说明书部分或遗漏的附图包括在申请中，而不丧失申请日。PLT细则第2条第(4)款第(v)项规定，作为上述必须符合的条件之一，缔约方可以要求申请中载有一份说明，表示在先申请的内容在主管局第一次收到PLT第5条第(1