古典修辞 - 古罗马.pptVIP

* 1. Liu 2008: 94, 96, 97。 * 1. Liu 2008: 94-95, 96。 * 1. Liu 2008: 99-100。 * 1. Liu 2008: 99-100。 * 1. Liu 2008: 134。 * 1. Liu 2008: 136-137。 古典修辞学之古罗马 1. 修辞观念在希腊化时代和早期罗马的演变和发展 2. 古典修辞思想的全盛期 3. 古典修辞在罗马帝国后期的演变与分化 1. 修辞观念在希腊化时代和早期罗马的演变和发展 *从马其顿帝国到罗马帝国 公元前4世纪30年代, 一向被希腊人视为 “蛮族”的马其顿人在其国王菲利普二世的率领下入侵并征服了希腊各城邦。菲利普的儿子亚历山大随后率领大军南征北战, 建立起一个横跨欧、亚、非三个大陆的庞大帝国。 亚历山大大帝东征(公元前334年－公元前323年) 之后接下来的三个世纪就是历史上的 “希腊化时期” (Hellenistic Age), 通常认为其时间范围开始于公元前323年亚历山大去世到公元前30年罗马吞并最后一个希腊化国家托勒密王朝 (Ptolemaic Dynasty) 为止。 所谓 “希腊化” 是指伴随着亚历山大军队的扩张, 希腊文化渐渐与地中海沿岸文化相融合的过程, 是古希腊文明和小亚细亚 (Asia Minor)、叙利亚 (Syria)、美索不达米亚 (Mesopotamia)、埃及 (Egypt) 以及印度的古老文明相融合的一个进程。 罗马帝国 公元前第1千纪上半叶在意大利半岛中部兴起的一个奴隶占有制城邦, 到公元1世纪前后扩张成为横跨欧、亚、非三洲的庞大帝国。395年, 罗马帝国分裂为东西两部。西罗马帝国亡于476年, 马克思主义史学一般认为这是西欧奴隶占有制社会历史的终结; 东罗马帝国 (即拜占庭帝国) 逐渐演化为封建制国家, 1453年为奥斯曼帝国所灭。 *希腊化时期的修辞学 希腊化时期政治、社会条件的急剧变化给希腊修辞实践的传统模式造成了不少问题: 审议修辞被宫廷和其他行政决策机构内部小范围的政议所取代, 庭辩修辞的实践空间极大拓展, 修辞实践由纯口语形态向口语和书面混合形态转向。 修辞学在希腊化时期的发展有两大显著特征: 一是 “争议点理论” (stasis theory) 的建立, 即演讲辩论问题的界定; 二是对文章中许多常见的辞格、文体形式给出定义和例证。 希腊化时期修辞理论的演变和发展可以分为两个不同层次: 第一层次可以被看成是公元前4世纪初、中叶出现的修辞研究黄金时代的余晖 (“承前派”); 属于后面这一层次的学者致力于构筑起一个适应当时历史、文化条件的新修辞范式 (“启后派”)。 “承前派”: 泰奥弗拉斯托斯 (Theophrastus, 约公元前372－约前287), 继续发扬了亚里士多德的修辞思想, 并对其进行了改进和系统化。 散文文体应具备的四个特征: 正确性 (correctness)、明晰性 (clarity)、修饰性 (ornamentation) 和合适性 (propriety)。 修辞发明－ 有关修辞观念中“留有余地” 原则的最早也是为最言简意赅的表述表明泰奥弗拉斯托斯对修辞作为一种话语互动, 尤其是对受众的反应及其心理机制, 有非常深刻的认识。 [泰奥弗拉斯托斯]: 不要把一切都讲得十分详尽, 应该留下一些事让听者自己去领会和推导。这是因为一旦听者觉察出有些东西被缺省了, 他就不仅仅是你的听者, 而且还是你的 “证人”, 而且是一个十分友好的证人。如果你只向他提供理解 [所议话题] 的出发点, 他会觉得自己很聪明。相反, 如果你把事情讲得面面俱到、清楚透彻, 好像他是个低能儿, 他就会觉得你看不起他。(Kennedy 1994: 84-85) 德米特里 (Demetrius), “承前派” 后期代表人物, 学术活跃期在公元前1世纪初叶。其《论风格》(On Style) 将风格分为: 平和、雄伟、优雅、强劲四类; 对辞格进行了比较深入的讨论, 率先对所谓 “思想辞格” (figures of thought) 和 “语言辞格” (figures of speech) 加以区分并命名了不少辞格; 对信件的撰写进行了探讨, 提出书信应融合 “平和” 和 “优雅” 两种文风, 并且应该像是在和收信人对话。德米特里 [在书信写作这个问题上] 显然已经摆脱了古希腊以口语修辞为基本参照的学科框架, 融入希腊化时期修辞思想的第二层次即 “革新” 层次。 “启后派”: 赫尔玛格拉斯, 公元前2世纪中叶希腊修辞学家。他认为讨论修辞发明的出发点严格地说不应该是说服, 而必须是说服的起因, 或者说是那个使人们有必要从事某一说服活动的初始起因。这一起因不能笼统地被理解为一个特定情境 (如公民议事会议必