in contrast to teaching english idioms to explore improving the role of students reading level（与英语习语教学探索提高学生阅读水平的作用）.docVIP

In contrast to teaching English idioms to explore improving the role of students’ reading level Paper Keywords: cultural differences between Chinese and English Idioms historical background values Abstract: This paper focuses on analysis of the cultural differences between Chinese and English Idioms major source of not only helps to accurately understand and grasp the culture of the rich to give unique meaning of English idioms, understand different cultures in the language of ethnic characteristics but also help to help students understand and firmly grasp the context of English idioms and cultural characteristics of different languages.  Students in the English learning process, especially in the process of English reading, extensive reading materials as well as cultural differences in Britain, causing the students in understanding the barriers as English teachers, not only want students to learn some of the idioms , but also to guide students to understand the idioms of the formation of a direct impact on students’ understanding of idioms understanding of the article, therefore, to help students understand the English idiom in the cultural differences of students improve reading level is helpful . Idiom, that idiom, is a language in the course of the formation of a unique fixed expression. A wide range of idioms, usually including idioms, proverbs, maxims, sayings, stories and slang English and Chinese history a long, contains a large number of idioms as a language, idioms unique charm is that it is the essence of national culture, national culture reflects a common and reflects their personality due to geography, history, religion, customs and other differences, English idioms carries different ethnic and cultural characteristics and information. English idioms in the cultural differences reflected in several aspects from a comparative study of the following: 1 differences in living environment Idioms with a strong ethnic color, it p