翻译稿-管道的故事.docVIP

PABLO BRUNO 从前 在遥远的地方 有一个小村庄 Long long ago, there is a small village in the distant place. 在这个美丽的村庄里 住着一对好朋友 帕保罗和布鲁诺 In this beautiful village, live a pair of good friend, pablo bruno . 他们都很年轻 梦想着一个更美好的将来 They are very young and dream of a better future. 他们经常谈论自己的梦想 谈论如何成为村里最成功的人 They often talk about their dreams about how to become the most successful people in the village. 他们都不怕辛苦工作 一直在寻找机会去达到他们的目标 实现他们的梦想 They are not afraid of hard work always looking for opportunities to achieve their goal to realize their dreams. 有一天 机会终于来了 One day, the chance came at last. 村长决定雇佣两个年轻人 穿过山谷 把山上的泉水运到村里来 The Village head have make a decision to employ two young people through the valley, and bring the mountain spring to the village. 报酬按照他们运水的数量来计算 Reward according to their number of water. 帕保罗和布鲁诺非常兴奋 马上投入工作了 Pablo and bruno become very excited and do the work immediately. 每一天 他们从早到晚提着水桶, 来往于山泉和村庄之间 Every day, they carry bucket from morning till night between spring and village 他们很努力的工作 把水运到村庄里 They work very hard and bring the water to the village. 每天晚上 他们都带着当天的报酬回家 Every evening they are carrying on the back of the reward. 布鲁诺很满意这份工作和报酬 Bruno is very satisfied about this job and reward. 他确信 通过这份工作 他就可以实现他的梦想了 He believes this work can make his dream true. 布鲁诺想 如果要增加他的报酬 他就要换更大的水桶 Bruno thinks if he want to increase his reward, so he need change a bigger bucket. 这样 他每一次就可以提回更多的水了 So every time he can bring more water. 他相信 有了更多的报酬 他很快就可以买一头奶牛, 以及他一直梦寐以求的房子了 He believes in a short time with the more reward he can buy a milk cow , and he always dreamed of a house. 然而 帕保罗并不满足于他的报酬 But pablo is not satisfied with his reward. 每天回家之后 他的背部和手都很疼, 而且筋疲力尽 Everyday after go home, he not only feel his back and hand is paining, but also exhausted. 他在寻找一个更轻松 但能赚到更多钱的方法 He is looking for a method that more relaxed but can earn more money. 有一天 帕保罗终于想到了一个方法 One day, Pablo thinks of a method at last. 他打算建一条管道 把山泉水引到村庄里来 He plans to build a pipeline to bring the spring to the village.