纺织专业术语.docx

太傻超级论坛s Archiver太傻超级论坛 ? 日语学习 ? 纺织类专业日语词汇darkhorse发表于 2007-9-15 18:23纺织类专业日语词汇鉴于最近部分板油针对纺织类提问较多，把我搜集的纺织类专业日语词汇与大家共享一下。_n:N_U_c_{_j_v颜色类? ?? ?? ?? ?序号? ? 中文? ? English? ? Japanese1? ? 黑色? ? Black? ? くろ/ブラク2? ? 蓝色? ? Blue? ? あいいろ（藍色）/ブルー3? ? 灰色? ? Gray? ? グレー_4? ? 乳白色? ? Cream? ? クリーム5? ? 绿色? ? Green? ? みどり（緑）6? ? 橙色? ? Orange? ? オレンジ7? ? 红色? ? Red? ? 赤い（あかい8? ? 黄色? ? Yellow? ? きいいろ（黄色）9? ? 紫色? ? Violet? ? 紫（むらさき）10? ? 白色? ? White? ? 白い（しろい）/ワイト11? ? 淡灰色? ? Light gray? ? ライトグレー12? ? 天蓝色? ? Sky blue? ? スキブルー13? ? 靛蓝色? ? Indigo? ? インデイグブルー2V)L6\`_l_T%p+Y14? ? 萤光? ? Fluorescent? ? 蛍光カラー（けいこうカラー）15? ? 粉红色? ? Pink? ? ピンク16? ? 海军蓝? ? Navy blue? ? ネイビー17? ? 深绿色? ? Dark green? ? ダークグリーン18? ? 卡其色? ? Khaki? ? カーキ_19? ? 黄绿色? ? Parrot green? ? 黄緑（きみどり）20? ? 深咖啡色? ? Mocha? ? モカ纱线类序号? ? 中文? ? English? ? Japanese_|_}_Y_I_b }_X1? ? 羊毛? ? Woll? ? ウール2? ? 棉? ? Cotton? ? 棉(めん）3? ? 醋酸纤维? ? Acetate? ? アセテート繊維（せんい）_4? ? 丙烯腈纤维? ? Acrylic? ? アクリル J*@_s_a_\_Z p%E3G5? ? 人造纤维? ? Man-made fiber? ? マンメードファイバー__,j_z_O_E_`#z_y6? ? 纤维素纤维? ? Cellulosic fiber? ? セルロース系繊維7? ? 化纤? ? Chemical fiber? ? 化学繊維_8? ? 涤纶? ? Polyfester? ? ポリアステル9? ? 尼龙? ? Nylon/Polyamide? ? ナイロン_10? ? 氨纶? ? Spandex? ? スパンデックス11? ? 聚乙烯纤维? ? Polyethylene? ? ポリエチレン系繊維12? ? 聚丙烯纤维? ? Polypropylene? ? ポリプロピレン系繊維13? ? 短纤? ? Staple? ? ステープル14? ? 涤纶短纤? ? Spun? ? スパン_15? ? 丝? ? Silk? ? シルク16? ? 麻? ? Hemp? ? 麻（あさ）17? ? 碳化纤维? ? Carbon fiber? ? 炭化繊維（たんかせんい）18? ? 粘胶? ? Rayon? ? レ-ヨン19? ? 抗静电纤维? ? Antistatic fiber? ? アンチスタデイック繊維20? ? 全消光? ? Full dull? ? フルダル21? ? 半消光? ? Semi dull? ? セミダル22? ? 亮光? ? Bright? ? ラスター／ブライト检测类1? ? 耐磨试验机? ? Abrasion machine? ? アブレージヨンマシン2? ? 织物密度镜? ? Cloth counter? ? クロスカウンタグラス-3? ? 验布机? ? Cloth inspecting machine? ? 検反機 w_]_m_{_W ~_g5B#t_Q4? ? 织物厚度测试仪? ? Compressometer? ? コングレッソメーター;F_|5D3H_E_ad,f$O_UY_I5? ? 耐磨擦牢度测试仪? ? Crock meter? ? クロックメーター_R M7^_e_b_G_D:N6? ? 纤度测定仪? ? Denieromter? ? デニーロメーター7? ? 织物密度计? ? Densometer? ? 織物つどけ（おりものつとけ）_|l_x_E3t_n8? ? 耐晒牢度试验机? ? Fadeometer? ? フエイドメーター9? ? 磨耗? ? Absorbency? ? まもろ10?