四川话的只有和含只有的一种句法形式.PDFVIP

1992年 第 6期 四川师范大学学报 (社会科学版) No。 6,1992 总第 89期 89 “ ” “ ” 四川话的 只有 和含 只有 的一种句法形式 聂 敏 熙 1.引言 “ ” “ ” 1.1 ,共 四 。四 、 义 ,与 比 只有 是通用词 同语和 川方言都常用 川话 只有 的用法 含 共 同语 较 ,有 同有异 。书面上 的用法彼此相 当一致 ,表 示 的语法意义也没有什么不 同 ;在 四川话 口语里 , “ ” “ 义 。 只有+这样 (刀阝 )+X+(了 )” 句法形 就 具有 表性 , 只有 有其独特 的用法和含 样 的 式 特别 代 “ ” 显 出 显 色 。 重描 写的就是这一句法结构形式 ,通过对它的描 写揭示 只有 在 示 明 的方言特 本文着 四川方言里的独特用法 。 、 “ ” “ ” “ ” “ ” 1.2 四川话 只有 由副词 只 +动 词 有 转化而来 ,与共 同语 的 只有 来源相 同 。在 四川 “ ” “ “ “ ” 话现 当代 的用例 中,有 的 只有 仍然 只能分析为副词 只 +动 词 有 。例如 : (1)由 四川省省会成都 ,出 北 门到成都府属 的新都县 ,一 般 人都说有 四十里 ,其 实只有三十多 (李 ) 里 。 人 《 澜》 韵 死水微 (2)除 了放三分大利的几百两银子外 ,随 身 只有红漆皮衣箱一 口,被盖卷一个 ,以 及少许必用 的东西 。(同上) (3)他 一 。(马识途 《红 》) 身边 只有 个十几 岁的儿娃子 找 军 “” “ “ “ ” ’ ” ” ,不 只 +动词 有 白 只有 。 本文所要讨论的 只有 包括副词 勺 2.与 共 同语相 同的一些用法 “ ” 四川话 只有 ,常 用作连词 ,其 用法和所表示 的语法意义与共 同语一致 。 2.1 用于复句 的条件分句 ,表 示某种结 果产 生 的必 各条件 。条件分句在前 时 ,常 用副词 “” 才 与之呼应 。例如 : (压 )只 碰 旧 里 ,才 吐吐 底 ,… … (马识途 《 有 到极少数在 堂子 混过 的老材料釉子 吞吞 不肯露 最有