压力等级和温度对应关系.docVIP

标题：[中英对照]ANSI压力温度等级 [中英对照]ANSI压力温度等级 ANSI压力温度等级(1)ANSI Pressure Temperature Ratings (1) 英制单位ENGLISH UNITS 　　下列压力-温度表来自ANSI B16.34 - 1996版，包括行业内最常用的阀体和阀帽材料。　　所有美国太平洋阀门都适用于这些压力-温度表内某个特定的ANSI压力等级和ASTM材料所显示的压力和温度范围内。　　The following pressure-temperature charts are derived from ANSI B16.34 - 1996 Version. It will cover the most commonly-used body and bonnet materials in the Industry.　　All Pacific Valves are designed to operate through pressure and temperature range shown in these P-T Charts for a particular ANSI Class Rating and ASTM Material. ASTM A216等级WCBASTM A216 GR. WCB 华氏度oF 标准等级B16.34 - 1996STANDARD CLASS B16.34 - 1996 特殊等级B16.34 - 1996SPECIAL CLASS B16.34 - 1996 最大非冲击工作压力，PSIGMAXIMUM NON-SHOCK WORKING PRESSURE, PSIG 最大非冲击工作压力，PSIGMAXIMUM NON-SHOCK WORKING PRESSURE, PSIG 150 300 600 900 1500 2500 150 300 600 900 1500 2500 流体静力学壳体检测HYDROSTATICSHELL TEST 450 1125 2225 3350 5575 9275 450 1125 2250 3375 5625 9375 流体静力学密封检测HYDROSTATICSEAT TEST 325 825 1650 2450 4100 6800 325 825 1650 2475 4125 6875 -20 TO 100200300 285260230 740675655 148013501315 222020251970 370533753280 617056255470 290290290 750750750 150015001500 225022502250 375037503750 625062506250 400500600 200170140 635600550 127012001095 190017951640 317029952735 528049904560 290290275 750750715 150015001425 225022502140 375037503565 625062505940 650700750 12511095 535535505 107510651010 161016001510 268526652520 447544404200 270265240 700695630 140013901260 210020801890 349534703150 582557805250 800 80 410 825 1235 2060 3430 200 515 1030 1545 2570 4285 注意：在长时间处于温度超过426oC的环境中，碳钢的碳化物相可能转化为石墨。允许，但是建议不要长时间在温度超过426oC的环境中使用。NOTE: Upon prolonged exposure to temperatures above 800oF, the carbide phase of carbon steel may be converted to graphite. Permissible, but not recommended for prolonged usage above 800oF.  ASTM A216等级WCCASTM A216 GR. WCC 华氏度oF 标准等级B16.34 - 1996STANDARD CLASS B16.34 - 1996 特殊等级B16.34 - 199