Magic Lantern 菜单详细翻译介绍.doc

Magic Lantern 菜单详细翻译介绍 Magic Lantern 菜单按删除按钮显示菜单，使用箭头键导航。要更改值，使用SET，PLAY和Ｑ：对于大多数菜单项，你可以：* 按SET数值向前变化* 按PLAY数值向后变化* 按Q调用专项动作（见帮助文本或屏幕上的提示）复杂的菜单项目按这3个键可能是不同的动作。请参阅您要使用特定的菜单项的文件。拍照模式下，除实时查看，你可以使用滚轮在ML菜单中导航。按下放大按钮来激活编辑菜单项模式，并用滚轮改变数值。按DISP或INFO按钮以获取有关特定菜单项的帮助。Audio 音频视频：Ryan的T2i提示和评论 - 内建麦克风与ATR - 3350 LAV VS罗德VideoMic手动音频控制。Audio Meters: ON / OFF 音频指示器：开/关音频数值显示与否的开关。此设置只在短片模式下有效果。音频电平级数从- 40DB为0dB。Analog Gain (dB) 模拟增益（dB）增益适用于两个输入在模拟域 - 作为话筒前置放大器，但总是更适合数字增益（除非你想不同的增益或模拟运行）。L - DigitalGain和R - DigitalGain（DB）L和R声道的数字增益值。Digital gain applied separately to the L and R channel.AGC: ON/OFF? ?自动增益控制：开/关启用/禁用自动增益控制。 AGC是只适用于在数字域（也就是说，它覆盖了数字增益，但你仍然可以调整模拟增益）。禁用此设置，使用于静音拍摄时防止出现嘶嘶声。Input source? ?输入信号源录制时的音频输入源：* 内部麦克风* L：内部 R：外部* 外部立体声* L：内部 R：均衡（内部麦克风，外部麦克风都做为外部引入平衡音频）* 自动INT / EXT：如果有麦克风插入相机自动检测，内部是双声道，ext是立体声。“平衡音频允许很长的电缆无干扰运行。通常情况下，平衡的话筒有三针XLR连接器，这是很容易一起出去一个XLR佳能麦克风输入电缆。平衡允许我们使用专业话筒用在我们的小佳能上，这是一个非常令人惊喜的音频家伙“（源）Mic Power: ON/OFF? ? 麦克风电源ON / OFF这是内部麦克风和某些类型的外部话筒需要的，但它减少了输入阻抗。 AK4646数据表第31页和麦克风电源控制线程。* ON：输入阻抗是2千瓦* OFF：输入阻抗是30千瓦当Input source设置为internal mic或L:int R:ext时，此设置总是ON 。Monitoring-USB: ON/OFF? ? 监测USB ON / OFF通过USB接口，用耳机监听声音，要使用此功能，您可以使用修改后的USB - RCA电缆或USB - 插孔适配器。请参阅有关详细信息，在Vimeo组音频监测HOWTO。Output volume (dB)? ?输出音量（分贝）音频监控的音量。它对相机内部扬声器没有影响。LiveV??实时显示　(一)实时显示覆盖：直方图，斑马，cropmarks，中心亮度，焦点峰值，伪色...Global Draw: ON/OFF??全部图形：开/关显示/禁用额外的图形元素（斑马，cropmarks，直方图，波形，伪色，spotmeter，音频指示，ML拍摄信息...).提示：使用此设置，可迅速把这些信息都关闭。Histo/Wavefm: ON/Luma/RGB for histogram, OFF/Small/Large/Fullscreen for waveform直方图/波形图：ON /亮度/ RGB（直方图）, 关/小/大/全屏（波形图）显示的图像的亮度水平与分布：* 直方图的情节（亮度或RGB，用SET切换）* 波形图（用Q切换）Zebras: OFF/Luma/RGB, lo_level..hi_level斑马线：OFF /亮度/ RGB，lo_level .. hi_level显示/禁用斑马条纹。表示曝光过度或曝光不足的区域。模式：* 亮度：斑马线只能从Y通道计算;曝光过度是红色，曝光不足是蓝色的。* RGB：曝光过度斑马线通过RGB通道计算;曝光不足斑马线通过Y通道计算。裁剪的通道以相反颜色显示（即剪切红色显示为青色，曝光不足显示为白色...).调整按键：* SET：OFF/Luma/RGB之间切换* PLAY：曝光不足的阈值的变化（黑点）* Q：曝光过度的变化阈值（白点）亮度值是0和255之间。一个阈值等于0，将不显示曝光不足的斑马线，255将不显示曝光