从「天下」到「国家」.PDFVIP

《傳播與社會學刊》，（總）第 29 期 （20 14 ）：207–233 專輯論文 從「天下」到「國家」: 清末語言運動中的「聲音」和言語文化 1 黃華 摘要 清末切音字運動、言語文化的興起，意味着受到漢字．漢文壓抑 的聲音逐漸浮出了歷史地表。本文主要探討以下問題：為何聲音在清 末受到重視，言語文化繁榮的背後隱藏着怎樣的社會隱喻，聲音中心 主義如何與國族建構過程交織在一起。本文認為：從「天下」到「國家」 的轉變過程中，傳播情境的變化使得聲音參與到信息邊界的重構。聲 音文化的繁榮切合了當時急切擺脫落後狀態的求快衝動。聲音中心主 義造成語言和文字的斷裂，由此國族建構與傳統日益疏離，「新民」僅 是一種基於工具性的塑造 關鍵詞：天下、國家、聲音、語音中心主義、傳播情境 黃華 ，福建師範大學傳播學院講師 。研究興趣為媒介史 。電郵 ：huanghua2005 @yeah.net 論文投稿 日期 ：20 13 年9 月 16 日 。論文接受 日期 ：20 14 年2 月27 日 。 Communication Society, 29 (2014), 207–233 Special Issue Article From “the World” to “Nation-State”: