期石油物撵译丛19.pdfVIP

第 5期 石 油 物 撵 译 丛 1997年 10月 、] 相互均衡黑盒子的内幕 cP·R·。ss等著 RDss，c堡二b译朱海龙校 摘 要 p6(8．1．{D、8 油藏描述与监测是油藏管理和油气生产的重头戏。售源生产公司在努力降低发现成本、优化 钻探井位及提高投贤圊报时．对油藏进行有鼓的管理是它们 的一十主要 目标 。有助于石油地球物 理学家与工程师实现这一 目标的一项技术是时移(也称四维)地震监测 理论上讲 ，时移地震监铡是在两个不 同时期，对储层孔隙空间内流体特征 ：温度 、压力及体积 变化作推断性测量 目前是通过两次地震 图像相碱来测量 的。随着生产和 回收过程 中地下流体 的 抽取、驱出或注^，储集岩 的有鼓弹性将发生变化 用地震方法监铡储层随时问变化 的能力既可 以 更好地布置开发井与加密钻探井的井位 ．也能确定未波及带 以及更有救地进行油 田维护 ，从而提 高开采区块的总价值。 时移三维地震监测技术已存在几年肘问了。本质上讲，它是一种时移照像或成像形式 使用类 似技术的其它科学领域包括医学(正电子放射层折射线照相{击)与天体物理学 (太阳地震学，。在二 维方{击中．已用井间技术检验了地震监测 ；但是，就袭们所知 ．该重复观铡 的结果仅作了定性 比较 。 因此 ，我们不难理解为什么时移 (--维)拄木在开发地球物理领域中迟迟未能受到重槐 。现在我们 可以说三维地震勘探的广泛采用 (由于成本降低与往返周期时间的缩短)．生产区多次勘探与开发 三维勘探的兴起 以及促使开采更有救的经济学的出现促进了时移三维(TL3D)成像的发展 毫无疑 问，傲一项时移监测计划需要大量 的先验信息。首先 ．人们必须弄清时移方法是否可 行；其次 ·要明白通过重复勘探后 ，油藏状态的物理变化将引起地震渡场有什么显著改变。本文并 不打算讨论岩石物理模拟、开发模拟和／或油藏模拟等错综复杂 问题 的所有方面 ，它们在作时移模 拟时 ‘详见参考文献)有些可能用得着+有些可能用不着 。本文真正要讨论的是应用于重复地震数 据 ．从而使 TI3D成为可能——相互均衡 。 关键词 丰日互均衡 时移地震 时间校正 带宽标准化 RMS能量平衡 相位匹配 四维地震 ● ■■ 。 。。 一 ’ 。—’ ’ 。一 监测 相互均衡是指地震监测所必需的匹配滤波、振幅标定及静校正等专业术语的总称。大体 · } 上，每次勘探都需要估算子波算子或算符来形成匹配反射资料 。一般情况下 ，这些算符要是沿 静态反射层来设计的，设计中不考虑孔晾流体的状态可能发生有意义变化的储层。理论上讲 ， 相互均衡后两数据体之间的差异应在设计窗 口内外处为零 ，除非那里存在油藏的内在变化 。所 - 有静态的或非储层的现象都应被消除，仅 留下动态现象的变化 (即孔隙内流体位移)。 油藏状态变化能否用地震法进行测量取决于油藏 的岩性和孔晾流体的声学特性 (它们依 ·工作单位：四川石油臂理局天然气信息研究所 收稿 日期t199／年 6月 2日 第 5期 相互均衡黑盘子的内幕 鞍于温度与压力)、开发或开采方式的类型、资料的分辨率(空间与时间的)、以及地震系统的可 重复性。在某些气驱法生产的油气田，注气可能降低声波阻抗(油被气替代)并导致足以形成一 亮点。另有一些油气藏，注气或注水 (水驱)可能有相反的作用，即产生暗点 在使用蒸气驱油 时，常用速度拉下或下垂来指示蒸气前缘，从而确定开采进行到何种程度。如前所述，为了了解 何种属性是有意义的以及人们可以观察到多少变化 ，必需作岩石物理模拟和地震模拟 处 理 虽然 以象我们对待时移处理的类似方式可 以容易地回避讨论处理 问题 ，但建立 TI3D 的 数据处理阶段是十分重要的。表 1概括了得到空间校正、相对振幅保持数据的基本数据处理步 骤。它是包括NMO／DM0，用于下面例子的叠前 (零炮柱距)偏移 昧用于AVO的三维数据体 的相对振幅处理外，数据处理在