IS型泵中英文安装使用.docVIP

IS型 单级单吸清水离心泵 INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND OPERATION OF TYPE IS PUMP 安装使用说明书 Instruction On Installation And Operation 湖南湘电长泵（长沙水泵厂）长一制泵有限公司 ChangYi Pump Manufacturing Co.,Ltd. Of XiangDian ChangSha Pump Works 目 录 CATALOGUE 1、概述 General 2、结构说明 Construction 3、装配与拆卸 Assembling and Dismantling 4、安装 Erection 5、启动、停止与运转 Starting, Shutdown and Running 6、故障原因及其解决办法 Probable Fault and Their Remedy  1、概述 IS型泵系单级单吸（轴向吸入）清水离心泵，适用于工业和城市给水、排水，亦可用于农业排灌。供输送清水或物理及化学性质类似清水的其它液体之用。温度不得高于80℃。 IS型泵系列性能范围（按设计点计） 转 速n：2900r/min和1450 r/min 进口直径：50～200mm 流 量Q：6.3～400 mm 扬 程H：5～125 mm IS型系列泵型谱及主要性能参数见图2和表1。 型号说明，例如： IS80-65J-160A IS——单级单吸清水离心泵 80——吸入口直径（㎜） 65——排出口直径（㎜） J——表示降速使用 160——叶轮名义直径（㎜） A——A、B、C叶轮直径经第一、二、三次切割 2、结构说明 IS型泵系根据国际标准IS02858所规定的性能和尺寸设计的，主要由泵体（1）、泵盖（2）、叶轮（3）、轴（4）、密封环（5）、轴套（6）及悬架轴承部件（12）等所组成（图1）。 IS型泵的 泵体和泵盖是从叶轮背面处剖分的，即通常所说的后开门结构形式。其优点是检修方便，检修时不动泵体、吸入管路、排出管路和电动机，即可退出转子部件进行维修。 1. General The pump of type IS is a single stage, single suction (axial suction) centrifugal for pumping clean water and the other liquids physically and chemically similar to the clean water. The temperature of liquid shall not be over 80℃. This pump is suitable for public water supply and drainage duties in industries and land irrigation also in agriculture. Design duty and features: (at design point) Speed n: 2900rpm and 1450rpm Inlet diameter: 50 to 200mm Capacity Q: 6.3to 400m3/h Head H: 5 to 125m See Fig 2 and chart 1 for size and performance parameters of IS pump. Details should be supplied by manufacturer. Description of pump symbol figures: For example: IS 80-65J-160A IS—— Single stage, single suction clean water centrifugal pump 80—— Inlet diameter (mm) 65—— Outlet diameter (mm) J——Rated speed dropped 160: Nominal impeller diameter A——A、B、C separately represents that impeller diameter is cut the first the second and the third time 2. Construction IS type pump is designed with performance and dimensions spec