高三语文Ⅰ卷限时训练讲评.pptVIP

文言文翻译应注意的问题 一一对应，字字落实，虚词不虚 1、抓住关键词（一般以多义词为主），联系语境，重点突破。 2、补充上省略的句子成分。否则译文就句意不清、文意不通。 3、注意特殊句式（判断句、被动句、省略句、倒装句），特别是倒装句，主要有定语后置、状语后置、宾语前置等类型，翻译时调整好语序，才能准确翻译。 例题：俄国的两位大作家，都情不自禁地对莎士比亚表达了自己的看法。屠格涅夫借批评哈姆雷特，对莎剧?____，他的态度倒还像个绅士，总的来说还算温和。托尔斯泰就比较厉害，他对莎士比亚进行了最猛烈的攻击，口诛笔伐，几乎把伟大的莎士比亚说得_______??。? 填入划横线部分最恰当的一项是(????)。???? A.不屑一顾???? 一无是处?? B.颇有微词???? 一无是处??? C.心怀不敬???? 体无完肤???????????????? D.嗤之以鼻???? 一塌糊涂? 【答案】B。 技巧点拨:根据“他的态度倒还像个绅士，总的来说还算温和”可知，第一空应填入一个表示批评的程度较轻的成语。而“不屑一顾”、“心怀不敬”、“嗤之以鼻”这三个词的语义都要比“颇有微词”重，所以第一空应选“颇有微词”。 布置作业 1、对成语知识进行梳理。 2、把本节课所讲文言文中的实虚词整理到笔记本上。 杜甫《对雪》赏析答案 对