titas 2004形象区展品征集工作说明.docVIP

大會形象區展品徵集辦法 指導單位：經濟部國際貿易局 主辦單位：中華民國紡織業拓展會、中華民國對外貿易發展協會 協辦單位：紡織產業綜合研究所、工業技術研究院材料與化工研究所、鞋技中心、 台灣產業用紡織品協會、機器公會及紡織相關二十一個公會 TITAS 形象區展品徵集辦法 一、徵集展品數量及尺寸： 1.布料(含布匹型之副料)： 數量：20~25款 一式兩份 (亦可直接提供布樣吊卡) 尺寸：經向 × 緯向 24英吋（ 60公分）× 16英吋（40公分） 註：1.同款樣布將同時佈置於形象區與製作商洽區布冊，故同款布請提供兩份。 2.如為欲提供於”最新機能布料區”，請提供同款布料三份。 3.布料重點說明如附件一，請參照附件提供徵集展品 　2.副料： 數量：20樣以上(鈕釦、貼標、拉鍊、織帶….)，數量可斟酌增加。 二、”最新機能布料區”，請業者提供符合環保、機能性產品， 並詳述優異特點或新穎特色約100-150字(中英文對照)，每家上限五款。 有關產品徵集的任何問題，請洽紡拓會設計中心： 紡拓會設計中心 邱瑜蓉 紡拓會設計中心 王妍淳 Tel：886-2-2341 -7251 ext. 2540 Tel：886-2-2341 -7251 ext. 2522 Email： yujung_chiu@textiles.org.tw Email：emily@textiles.org.tw 色彩/正反/質地（contrasted color/ surface back/ texture） 2.創意牛仔（Creative Denim） 三層/多彩/異質地（triple / colorful / coexisted texture ） 3.誇張表面（Exaggerated Surface） 人工/亮彩/金屬感（artificial / bright color / metallic） 4.鮮明粗針（Particularly Roving） 浮紗/圓股/民俗（floating yarn / roving / folklore） 5.混合多彩（Multi-color） 亂針繡/格紋/粗花呢（embroidery / checks / tweeds） 6.鄉村靈感（Country Inspiration） 牛仔/套料/鄉村格/雜色（denim / suiting / country checks / chine） 7.隨性拼組（Free Style Collage） 緞染/局部亮彩/拼縫（space dye yarn / partial bright / collage） 8.翻新懷舊（Neo-vintage） 格條花卉/運動格紋/花式組織（checks with floral / sporty checks / fancy structure） 圖案重點: 1.鄉村對異（village comparison） 螢光／色條／對比（fluorescent／color bar／contrast） 2.即興創意（creative improvisation） 組合／編織／置入（compose／weave／into） 3.異材混搭（mix materials） 異材質／混合／拼貼（different／mash up／collage） 4.多元彩拼（multiple color） 多彩／色塊／拼組（colorful／color／assembled） 主題二 樸(值 Less 布料重點: 1.原始轉衍(Original Derivation) 提花/後加工/特殊紗(jacquard / finishings / special yarn) 2.石紋模擬(Imitated Stone Vein) 花紗/印花/組織(fancy yarn / print / structure) 3.平整粗質(Neat Tustic) 輕縮/組織/軋平(light felt / structure / rolling) 4.素材原貌(Raw Material) 疏鬆/雙層/提花(loose structure / double / jacquard) 5.俐落表層(Well-executed Surface) 保暖背面/機能背面/正式背面(fleece back / functional back / formal style back) 6.休閒都會(Casual Urban) 格條/後處理/卡其(checks stripes / finish