《关于磁罗经性能标准的建议案》A382(X).doc

RESOLUTION A.382(Ⅹ) Adopted on 14 November 1977 Agenda item 8(b) MAGNETIC COMPASSES CARRIAGE AND PERFORMANCE STANDARDS THE ASSEMBLY, NOTING Article 16(i) of the Convention on the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization concerning the functions of the Assembly, BEARING IN MIND the provisions of Regulation 12 of Chapter Ⅴ of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, NOTING FURTHER the Report of the Maritime Safety Committee on its thirty-second session concerning amendments to the provisions of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1960, HAVING CONSIDERED the Report of the Maritime Safety Committee on its thirty-fourth session, RESOLVES: (a) to adopt the Recommendation on the Carriage of Magnetic Compasses set out at Annex Ⅰ to this Resolution; (b) to adopt the Recommendation on Performance Standards for Magnetic Compasses set out at Annex Ⅱ to this Resolution; (c) to recommend that Member Governments put into effect the provisions of this Resolution and its Annexes and ensure that magnetic compasses installed after the adoption of this Resolution conform to performance standards not inferior to those shown in Annex Ⅱ to this Resolution, INVITES governments to propose at an appropriate time an amendment to Regulation 12, Chapter Ⅴ of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, embodying the provisions of Annex Ⅰ to this Resolution. ANNEX Ⅰ RECOMMENDATION ON THE CARRIAGE OF MAGNETIC COMPASSES Member Governments are recommended to ensure that: 1. All ships are fitted with: (a) a standard magnetic compass, as defined in Annex Ⅱ, (b) a steering magnetic compass, as defined in Annex Ⅱ, unless the heading information provided by the standard compass, required under sub-paragraph (a), is made available and clearly readable by the helmsman at the main steering position; (c) adequate means of communication between the standard compass position and the normal navigation control