香港特别行政区政公署2012年报.PDF

2012 Annual Report 2012 Independent Commission Against Corruption Hong Kong Special Administrative Region 廉政公署2012年廣告宣傳計劃 宣揚堅守廉潔核心價值的信息 ICAC 2012 advertising campaign highlights the determination to uphold the core value of probity and stand firm against corruption 1 2 香港特別行政區廉政公署二零一二年年報 2012 Annual Report Independent Commission Against Corruption Hong Kong Special Administrative Region 遵照香港特別行政區法例第204章廉政公署條例第17條，呈交行政長官 Submitted to the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region in accordance with section 17 of the Independent Commission Against Corruption Ordinance (Cap 204) 3 廉政公署 使命宣言及 專業守則 ICAC Mission Statement and Code of Ethics 4 廉政公署使命宣言及專業守則 Independent Commission Against Corruption Mission Statement and Code of Ethics 廉政公署致力維護本港公平正義，安定繁榮，務必與全體市民齊心協力， 堅定不移，以執法、教育、預防三管齊下，肅貪倡廉。 廉署人員無論何時都致力維護本署的良好聲譽，並嚴格遵守以下的專業守 則： • 堅守誠信和公平的原則 • 尊重任何人的合法權利 • 不懼不偏，大公無私執行職務 • 絕對依法行事 • 不以權位謀私 • 根據實際需要嚴守保密原則 • 為自己的行為及所作的指示承擔責任 • 言行抑制而有禮 • 在個人及專業修養上力求至善 With the community, the ICAC is committed to fighting corruption through effective law enforcement, education and prevention to help keep Hong Kong fair, just, stable and prosperous. Officers of the ICAC will at all times uphold the good name of the Commission and: • ad