戏影情真-郑文雅中国戏曲摄影展粤剧名伶的精湛演技做手及神髓重.PDFVIP

致副刊版／娱乐版编缉： 新闻稿 ﹣实时发放 戏影情真- 鄭文雅中国戏曲摄影展 粵劇名伶的精湛演技、做手及神髓重现数码港 （香港，2012 年 1 月 9 日）中国戏曲蕴含丰富的表演艺术和文化内涵，融合中国神话、 历史传说，音乐和戏剧等种种元素，并已被列入为中国非物质文化遗产的名单中。角色、 演绎方式、乐团乐曲、戏服以至化妆皆为戏曲艺术表演的基本元素，反映着中国历史发展 与地方色彩。在戏影情真 - 鄭文雅中国戏曲摄影展 的作品中，郑文雅透过照相机来捕捉 台前幕后的美妙场面与演出者的光芒神采，以表扬这扣人心弦的中式古典艺术；展览由 2012 年1 月14 日至2 月29 日于数码港举行。 今次展览中加入了一批从未曝光的摄影作品，充分捕捉了本地粤剧名伶的精湛演技、做手 及神髓，当中包括广为人熟悉的剧目如《帝女花》、《李后主》、《大唐胭脂》、《聊斋 惊梦》、《金玉观世音》、《德龄与慈禧》、《红楼梦》、《白蛇传》等等，由不同的粤 剧名伶包括汪明荃、阮兆辉、梅雪诗、盖鸣晖、刘惠鸣、卫骏辉、陈咏仪，陈好逑，廖国 森，陈鸿进及罗家英等等演绎。 令人叹为观止的照片佳作更会破天荒冲印在极具中国色彩的宣纸上，再以国画卷轴形式镶 裱，整体形象更符合中国戏曲文化的传统特色。而此批攝影作品将于展览后捐赠香港八和 会馆作为筹款活动之用。较早之前，郑文雅亦已慷慨捐出由其编写及拍摄的中国戏曲摄影 集《文情雅戏》予慧妍雅集作慈善义卖及筹款用途，并将该次慈善义卖所得收益合共港币 90,500 之善款全数拨捐「香港八和会馆」，以支持香港的中国戏曲发展。支票颁赠仪式将 于1 月14 日下午2 时于数码港举行的「郑文雅中国戏曲摄影展开幕礼」内进行。 除了一批新相以外，是次展览亦会展出郑文雅去年拍摄的一些中国戏曲作品，包括于北京 梅兰芳剧院和上海大剧院拍摄的珍贵照片。其中一套戏曲 《蝶海情僧》，是李居明大师编 撰并以北京京剧、上海越剧和广东粤剧三种不同的方式演绎进行交流，为中国戏曲的一大 突破。郑文雅透过自己的相机镜头，能够亲眼见证戏曲发展的光荣时刻，实在觉得非常难 能可贵，并希望以她的作品向所有中国戏曲演员致敬。 众所周知郑文雅为一位多才多艺的艺术家，她喜欢以自然流露，及随心的方式拍摄，令作 品真情洋溢。正因为她受多種藝術元素潛移默化，令她懂得融會貫通，丰富了她的艺术灵 1 of 5 感，让镜头下的作品更多彩动人。然而郑文雅于中国戏曲所产生的「情」，却源自她的童 年时代。 「我幼时生长在香港偏远的乡郊，每年天后诞或太平清醮的大戏演出，就是我们最大的娱 乐。」郑文雅回忆道。「我想这就是我对『戏』最初的记忆。演员夸张的化妆，服饰上的 闪亮珠片，豪华瑰丽的刺绣，做手功架步姿，以至他们所操的曲调，都深深地印记在当时 还是小女孩的我的脑海中。」 她表示：「我很高兴有机会可以拍摄本地粤剧的演出， 这代表着香港重要的文化遗产和 历史宝藏，同时亦是中国表演艺术上的重要元素。我希望透过相展，让更多人学习欣赏中 国文化的动人之处。」 「探索文化情怀-郑文雅摄影分享会」亦将于1 月14 日举行，与大 众分享中国历史及文化为题材的拍摄经验与心得。无论你是摄影初哥、专业摄影师或对中 国历史文化感兴趣的市民大众也欢迎报名参加。 数码港营运总监麦杰夫表示： 「数码港非常荣幸能够与郑文雅小姐合办是次相展及摄影分 享会。郑小姐对摄影及中国文化的热情，必定能为相展及摄影分享会的参加者带来一个不 一样的节日体验。」 郑文雅中国戏曲摄影展开幕礼 日期：2012 年1 月14 日 地点：数码港商场全天候广场 时间：下午2 时 探索文化情怀- 「郑文雅摄影分享会」 日期：2012 年1 月14 日 地点：数码港三座会议厅 时间：下午3 时半 戏影情真- 郑文雅中国戏曲摄影展 2 of 5 日期：2012 年1 月14 日至2 月29 日 地点：数码港商场全天候广场(1 月14 日至2 月3 日) 及 数码港3 座展览区(2 月4 日至29 日) 时间：上午10 时至下午10 时 ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ 有关活动相片，请于以下网址下载： /gallery1/Olivia%20Cheng%27s%20Photo?h=2b1df1 节目查询(数码港热线，作公众查询之用): 3166 311