南昌大学来华留学生跨文化适应问题探究.pdfVIP

摘要 摘 要 来华留学生，泛指进入中国大陆的高等院校学习的外籍人士。本研究中的 来华留学生特指来华学习的学历生，只包括本科生和研究生。留学生在异国他 乡的适应水平是他们完成学业的基础。本研究的主旨是通过实际调查研究，了 解南昌大学的来华留学生跨文化适应现状并提出帮助他们适应的对策与建议。 意度量表和华东师范大学博士杨军红论文中的《来华留学生跨文化适应问卷》 基础上加以整合，形成问卷，对就读于南昌大学的151名来华留学生进行了问 卷调查，并对其中四位来自不同国籍的学生进行了深入的访谈。调查结果表明： (1)南昌大学来华留学生的跨文化适应水平处于中等水平，其中学术适应维度 得分最高，社会文化适应维度次之，心理适应维度得分最低。(2)来华留学生 的跨文化适应水平存在着性别、国籍(地区)、年龄、来华时间与语言生和非语 言生的差异(3)性别、国籍(地区)、年龄、来华时间与语言生和非语言生是 影响来华留学生跨文化适应状况的重要因素。 基于以上分析，本研究提出以下对策：改革来华留学生的管理方式，实行 “有度的差别管理”；建立多种形式的咨询渠道和沟通网络，鼓励留学生参与当 地社会文化生活，全面客观地了解中国的文化特色；加强与留学生频繁接触的 教师以及管理人员的跨文化培训，提高他们对不同文化的认识；建立学校、教 师、留学生“三位一体”的留学生心理健康教育体系，提早发现，及时干预； 注重“朋辈”辅导员在跨文化适应过程中的作用。 关键词：来华留学生；适应；跨文化 II Abstract ABSTRACT International the whoentertheinstitutionsof student，means higher foreigner in referstothe mainland．Internationalstudentthis inChinese study degree learning and theChinese students．Onlybyadapt students，includingundergraduatesgraduate courses．Theaimofthis internationalstudent their culturalcanbemakethe complete in is understandthestatusof students Universityforeign study Nanchang andtakesome fortheir cross．．cultural adaptation． adaptation suggestions ．The in this was byGeneralHealth study int