族群边缘的神话缔造_湘西的白帝天王信仰_1715_1996_苏堂栋.pdfVIP

2013 /03 17 JOUＲNAL OF ETHNOLOGY 总第 期 DOI :10 ． 3969 /j ． issn． 1674 － 9391． 20 13． 03． 00 1 族群边缘的神话缔造: 湘西的白帝天王信仰 (17 15 － 1996) ［］ / / / 美 苏堂栋 著 申晓虎 译 刘嘉乘 张 颖 校 ［ ］ ， 、 、 摘要 自清朝以来 湘西地区的苗人 汉人移民 汉人士兵和土家族人都普遍信仰 “ ”， 。 ， 白帝天王 白帝天王的庙宇遍布各处 然而在不同信众群体的心中 这个神灵的形象 以及对它的理解很可能是不同的 。尽管如此 ，白帝天王信仰在当地却起到了次官方政治 的作用。无论信徒是谁 ，尽管信仰仪式的对象相同 ，但是神话阐释可以是多种多 样的 。 对一个群体来说 ，神话解释之所 以灵验 ，是 因为它的某个版本满足 了此群体的意识与需 求。湘西地区不同信众群体在不同时期所缔造的关于 白帝天王的故事就鲜明 地呈现 了此 。 “ ” “ ” ， 条规则 他们采 用 挪 用 与 叙事化 的双重手法 把借 用的或原创 的事件与本群体 中已经存在的符号和神秘历史融合起来 ，再加上别 处而来的 口传或文本元素，然后加入 与本群体相关的地点、事件和共 同记忆 ，完成神话的本地化 。在湘西这个动荡 多变的社 第 四 会 中，对秩序和 身份之另类形式的讨论 ，就体现在 关于 白帝天王的神话圈以及其 中的各 卷 个叙事里 。 ［ ］ ; ; ; 关键词 湘西 族群 白帝天王 神话 中图分类号:C912 ． 4 文献标识码:A 文章编号:1674 － 9391 (2013)03 － 0001 － 24 : (Donald S． Sutton)， － (Carnegie Mellon Uni- 作者简介 苏堂棣 美国卡内基 梅隆大学 versity) 。 (1977 － )， ， 人类历史学教授 申晓虎 重庆合川人 云南曲靖师范学院西南边疆民 、 ， : 。 6550 11 族中心讲师 博士 研究方向 云南少数民族宗教与文化 云南曲靖 ， 前发誓， ， 清朝或民国时期 生活在湘西的人们一定 人们基本不会违反 县令的仲裁都没 “ ”， “ ”。 。 ， 、 会知道 三王 即众所周知的 白帝天王 有这么有效 所以 在这个移民甚众 土地纠 。 ， 没有其他神灵能够与其相提并论 白帝天王的 纷甚多的偏远地区 官方为了减轻判案的