- 1、本文档共5页,其中可免费阅读2页,需付费100金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
第卷第期南京审计学院学报年月顺应理论下的翻译策略与方法以红楼梦杨宪益英译本为例彭俊钟文南京审计学院外国语学院江苏南京的顺应理论为从语用学的角度研究翻译提供了新的理论框架翻译策略摘要和方法的选择应该分别实现对宏观交际语境和微观语言语境的动态顺应归化和异化是实现动态顺应的翻译策略直译和意译则是翻译方法红楼梦的杨宪益译本为顺应论视角下翻译策略和方法的成功选择提供了例证顺应理论红楼梦杨宪益英译本翻译策略翻译方法关键词中图分类号文献标识码文章编号收稿日期彭俊女重庆人南京审计学院外国语学院讲师主要研究方向为
8 4 Vol.8 No. 4
第 卷 第 期 南京 审计 学院学报 ,
2011 10 Journal of Nanjing Audit University Oct 2011
年 月
您可能关注的文档
- 语言学概论教学大纲学时.doc
- 语言学概论·语言-自考.doc
- 语言学前沿-语言学之家.pdf
- 语言性符号口语文字.ppt
- 语言学概论教学大纲-网络教学-杭州师范大学.pdf
- 语言文化教学研究国内外现状-上海师范大学学报.pdf
- 语言顺应论的运用维度翻译过程探析.pdf
- 语言实训室系统平台-深圳第二职业技术学校.doc
- 语言生态学视角下的中国英语变体的存在与发展-哲学社会科学版.pdf
- 语言生态学初探.pdf
- 第18讲 第17课 西晋的短暂统一和北方各族的内迁.docx
- 第15讲 第14课 沟通中外文明的“丝绸之路”.docx
- 第13课时 中东 欧洲西部.doc
- 第17讲 第16 课三国鼎立.docx
- 第17讲 第16课 三国鼎立 带解析.docx
- 2024_2025年新教材高中历史课时检测9近代西方的法律与教化含解析新人教版选择性必修1.doc
- 2024_2025学年高二数学下学期期末备考试卷文含解析.docx
- 山西版2024高考政治一轮复习第二单元生产劳动与经营第5课时企业与劳动者教案.docx
- 第16讲 第15课 两汉的科技和文化 带解析.docx
- 第13课 宋元时期的科技与中外交通.docx
最近下载
- Zkteco中控智慧万傲瑞达V6000_2.0.0用户手册(停车CS岗亭端).pdf
- 2023-2024学年江苏省淮安市清江浦区三校八年级(上)期中数学试卷.doc VIP
- 要拿我当一挺机关枪使用.docx
- 母婴三病培训.pptx VIP
- 管理信息系统题目_带答案.doc
- 《汽车侧面气囊和帘式气囊模块性能要求GBT+38795-2020》详细解读.pdf
- 初中班主任工作经验交流精美PPT课件.ppt VIP
- 探放水工考试卷及答案 .docx
- 【申论】公务员考试辅导·笔试系统讲义(2025国考版).docx
- 2023-2024学年江苏省淮安市盱眙县八年级(上)期中检测英语试卷(附答案详解).pdf VIP
文档评论(0)