UAE_信用证模板和信用证的审核_信用证软条款.docx

?SWIFT?信用证样本（中英文版）1?/USD A/C NO.534-021001-000??????????该信用证由香港汇丰银行通知，交单行也为香港汇丰银行?美金帐号534-021001-000ABC?CORPORATION LIMITED??受益人公司名称地址NO. 123, NANJING RD,SHANGHAI,CHINA??USD EIGHTY THREE THOUSAND EIGHTY .48 ONLY 美元八万三千八十点四八元?DEAR SIRS, 尊敬的先生IN ACCORDANCE WITH THE VERSION OF THE UCP RULES (ISSUED BY THEICC) AS SPECIFIED IN THE CREDIT, WE ADVISE HAVING RECEIVED THECAPTIONED DOCUMENTARY CREDIT IN YOUR FAVOUR.与信用证中具体列明的UCP规则（由国际商会签发）的版本相一致，我行通知已经收到标题下方的以贵方为受益人的跟单信用证FROM BNP PARIBAS??开自法国巴黎银行?(SWIFT ADDRESS : BNPAAEAD) SWIFT地址：BNPAAEAD 27???SEQ OF TATAL:?电文页次?1/140A??FORM OF DC: 信用证类型?IRREVOCABLE????不可撤销20???DC NO: ?信用证号码?06685LCD080109631C??DATE OF ISSUE:??开证日期?16JUN0840E??APPLICABLE RULES: 开证规则?????UCP LATEST VERSIONUCP最新版本31D??EXPIRE DATE AND PLACE: 到期日和地点 ?30OCT08 HONG KONG 2008-10-30?香港50????APPLICANT:??XYZ LIUSIE GENERAL TRADING LLC??????申请人?????????P.O.BOX 7000,????????????????????????????DUBAI, U.A.E.59???BENEFICIARY???/USD A/C NO.534-021001-000??????受益人?ABC CORPORATION LIMITED????????????????????NO. 123, NANJING RD,????????????????????SHANGHAI, CHINA32B??DC AMT: 信用证金额?USD83080.4839A??PCT CR AMT TOLERANCE:??金额溢短幅度 ?10/1041D??AVAILABLE WITH/BY:??交单行ANY BANK IN?CHINA 任意中国银行BY NEGOTIATION 议付42C??DRAFTS AT: 汇票付款日期SIGHT 即期42A??DRAWEE: 付款人?BNPAAEADXXX 巴黎银行迪拜分行43P??PARTICAL SHIPMENTS: 分批装运?ALLOWED 允许43T??TRANSHIPMENT: 转运ALLOWED 允许44E??LOADING PORT/DEPART AITPORT: 装货港/起飞机场????????SHANGHAI, CHINA 中国上海44F??DISCHARGE PORT/DEST AIRPORT: 卸货港/到达机场?????JEBEL ALI 杰贝阿里（迪拜）44C??LATEST DATE OF SHIPMET: 最迟装运日期???09OCT08 2008年10月9号45A?GOODS: 货物+ ABOUT 1889 CARTONS (PIECES) OF BICYCLES. PRICE ARE??大约1889箱（辆）自行车，价格为FOB HUANGPU, CHINA. ALL OTHER DETAILS A RE AS PER THE??FOB中国黄埔。P.I.NO.123456 DATED 27-05-2008.?所有其他详细信息按照2008年2月27日签发的号码为123456的形式发票。???????????????** TO BE CONTINUED IN NEXT PAGE **在下页继续????????????????????????????????????????????????PAGE??2/USD A/C NO.534-021001-000???????17JUN2008DOCUMENTARY CREDIT NO. : 06685LCD0801096SWIFT?信用证样本（中英文版）246A??DOCUMENTS REQUIRED: 所需单据?????+