(排版)日本动漫中妖怪文化终稿5.docVIP

硕 士 学 位 论 文 题 目 日本动画中的妖怪文化 作 者 徐艳姝 完成日期 2014 年 3 月 2 日 学 科 门 类 历史学 专 业 历史文献学 研 究 方 向 文献的生产与传播 指 导 教 师 王珏 学院（系、部） 彝学学院 授予学位日期 年 月 日 monster culture in Japanese Animation A Thesis Submitted to School of Yi studies Southwest University for Nationalities In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of MA by xu yan shu 摘 要 近年来，亚洲国家一直重视文化创意产业的发展，在动画产业方面，妖怪文化一直是日本动漫中常见的题材。现今，妖怪文化被运用与各个行业，特别是在动画中，日本妖怪文化在动画创作者的精心创作下，大放异彩，使日本许多传统妖怪也被动漫迷所熟知,与其它类型的题材相比较,妖怪文化类型的题材往往比一般题材更能受到观众的青睐。 由此可推，在亚洲各国现今争相发展动漫产业的氛围下，若将妖怪文化加以创意，并且通过重新诠释和包装，使之能成为动画产业发展的主要方向，也可以借此创造出高收益与价值。 中国自古以来就有许许多多的妖怪传说，例如《山海经》《搜神记》《子不语怪力乱神》都记载了各式各样的妖怪。中国从《聊斋志异》改编的《画皮》、《小倩》，《西游记》改编的《大闹天空》等在电影票房也取得不俗的票房成绩，由此可见，此类型的题材能够引起中国观众的共鸣。中国妖怪传说历史悠久，诸多的神怪传说故事内容都十分精彩，这些题材都可以成为很好的创意元素。 本论文前而二章主要对妖怪文化进行梳理，加深对妖怪文化的理解。第一章为妖怪文化概述，主要运用文献分析法介绍了动画、文化、以及妖怪的相关定义；妖怪文化的起源、发展以及传承。第二章为日本典型妖怪介绍与妖怪文化的分析，简单总结分析日本人的心理、民俗文化与妖怪文化之间的联系，以及妖怪文化的两面性。第三章为本文的重点，主要通过相关妖怪动漫整理，总结出动漫创作者如何将妖怪文化加以创意，从妖怪故事的内容、取材形式、形象、与人之间的关系、时代背景加以分析。第四章总结出妖怪动漫的特色以及成功的原因，日本妖怪动漫对中国的启示。 关键词：妖怪文化；动画；民间信仰；取材形式Abstract In recent years, Asian countries have attached great importance to the development in cultural and creative industry. And culture has been a common theme in the field of Japanese animation. Nowadays, monster culture is applied in various industries, especially in animation, it becomes prevalent with efforts of creators in animation. Thanks to it .many Japanese traditional monsters are familiar to Japanese animation fans. Theme related in monster culture has an edge over its competitors. Therefore animation in monster culture is tend to become the mainstream of animation industry with re-interpretation and exquisite packaging ,which brings higher profits and value. There are a great number of legends involving monster in china ,such as the Classic of Mountains and Rivers , Anecdotes About Spirits and Immortals. Painted Skin is ada