非英语专业学生词汇学习策略的分析研究.pdfVIP

摘 要 Course for Non—EnglishMajors) 《大学英语课程教学要求》(EnglishRequirements (以下简称《课程要求》)2004年试行，2007年正式颁布和实施后，我国的大学英语教 学的新模式已逐渐被认知、接受和推广。《课程要求》的实施要求在新模式下全面均衡 地发展学习者的听力、口语、阅读、写作和翻译的能力。在新的教学模式下过去薄弱的 听力和口语方面逐渐得到强化。但是在近四年的教学实践中发现学习者在达到一定水平 后成绩出现瓶颈。许多学者对五个方面的学习策略尤其是听说策略做了一些研究。笔者 最近几次对河北科技大学非英语专业学生四六级英语水平测试进行分析发现，过级率从 53％到61％到76％、78％逐学期攀升，直到最近的86％，但是令人忧虑的现象是学生成绩集 中在300到450之间，离优良的550分差距很远。经过对测试内容的分析发现，学生在 听力和听写中听不懂、听错或写错单词比例很高，阅读也受到词汇障碍的影响，翻译往 往找不到合适的词汇，写作由此简单单一。词汇是语言学习的基石。对于第二语言学习 者来说，掌握一定的词汇量是不言而喻的。近年来，大学生在英语学习过程中遇到的困 难大多源于词汇量的缺乏，从而影响到听、说、读、写等各方面能力的提高。因此，词 汇学习目前依然是制约英语学习者发展的巨大障碍，对词汇学习策略的专门研究仍然重 要有意义。词汇学习策略教学是最近兴起的教学手段，关键在于推动学生学习知识的过 程中能够熟练使用学习手段、规范还有方法，能够打好词汇基础，推动语言其他各方面 的的全面平衡发展。那么，词汇学习策略教学到底对学习效果的促进作用有多大?研究 此问题，能够有效增强我们运用词汇学习策略的积极性，实现学习策略教学和学习效果 的完美统一。 本论文就新模式下非英语专业大学生词汇学习策略进行了调查与分析。笔者对150 名2008级非英语专业学生开展了延续时间长达两年的大学英语词汇学习策略和学习效 果内在联系的研究，了解大学英语词汇学习策略的调整产生的影响及其在学习效果中的 体现。笔者以大学生为研究对象，入学时对其进行测试和问卷调查，两年大学英语教学 结束后再对其进行测试和问卷调查，把两次的结果进行SPSS描述性统计分析比照，对 词汇学习策略与成绩进行相关性分析，并比较两年后高分学生具体词汇策略使用情况的 变化。本研究试图回答以下问题：1)大学英语学习者的外语词汇学习策略和学习效果之 间关系如何?2)两年的词汇学习策略教学实验之后，其学习成绩又与两年之前相比有无 显著差异?3)哪些词汇学习策略被高分学生频繁使用?本研究把实验对象分成实验组 和对照组，通过定量、定性的研究方法，包括：测验法、调查法、访谈法、作品分析法 等，采用外语学习能力测试、英语水平测试、词汇学习策略问卷、学习日志、访谈等工 具。通过实证研究发现，宏观上讲，词汇学习策略与成绩的关系是正相关的。微观上讲， 认知策略、元认知策略和社会情感策略三方面的具体细化策略的选择和使用因人而异。 值得注意的是学习策略的研究中往往忽视社会情感策略的重要性。笔者经过实证研究还 发现：词汇学习策略是伴随着学习活动的推进而发挥作用并逐步实现的；词汇学习策略 的使用并不是静态的落实步骤；词汇学习策略使用的标准存在不同；词汇学习策略是通 过学习者的学习实践才能得到体现的。 本文对于非英语专业大学生的词汇策略研究无论对今后的理论研究还是教学实践 都具有一定意义：对于词汇学习与策略的研究对语言学习整体有积极的意义；对转变学 习方式具有推动作用；针对词汇学习策略的研究不仅对学习者的学习活动据有指导意 义，同时对教学活动也具有一定的启示意义。笔者期望英语学习者利用词汇学习策略的 可学性特点找到符合自身特点的、适合不同任务的词汇学习策略，突破制约各项语言能 力的瓶颈，最终提高学习效果。 关键词：学习策略元认知策略认知策略社会情感策略词汇学习策略 Abstract Curricular beendrawn hereafter)hasup