- 1、本文档共20页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
法国人的口头禅(French phrase)
法国人的口头禅(French phrase)
a
oh, good. 真的吗?
i was? it 免费.d? in the sea? he.
the fishing 有了活力. 有了干劲! i have the fish. 我有了干劲.
have a good range, a good (great) bourchette 都是来形容食量很大, 胃口大
have your head up your ass 形容 打不起精神来 由于睡眠不足.
the head on the block. 形容 感觉还没睡醒.
stop your bullshit! 别再花言巧语了.
- you 你以为我不知道
cheers 祝你健康.
at first, there is 说干就干
(b)
good day, good luck and happy weekend, good luck, good luck, good work. 在道别的时候, 法国人总会加上一句祝福的话, 根据对话人的不同, 提出相应祝福, 表示 关心和友好.
well... 口语, 看语气推测意思, 呵呵
well? r 当然
bravo! bravo! 好. 妙. 特别用在观看演出时, 观众对节目的热烈赞成.
blah, blah, blah 通常指高谈阔论, 长篇大论的废话
the 乱七八糟 wait a second, i get a little messy. damn it! 也用来表示 愤怒. 生气.
bibi - 我, 鄙人. mamas doing? a. 是我做的.
(c)
great. 真漂亮啊.
ciao! 是意大利语的再见, 但法国人经常说, 用于朋友之间.
a 笨蛋, n.愚蠢, adj.愚蠢, 让人遗憾 sucks, whats going on with you. 阴户.强调它不是conard. (粗语), e (dick, (e) 的缩写. (e 指傻瓜, you son of a bitch, 笨蛋, 呆子)
a e 使人很烦恼, 讨厌, 令人不快, 扫兴.
hat! - congratulations!
well, 表达一种不在乎, 蔑视的态度.chiche i drink it up! 我都能喝. 另外别人激你, 怀疑你做某事能力时, 你可以这样回答: yes! you dont have to go. - i dare you!
???? you all right? 熟人见面必说之语? you all right? yes, and you? its okay, thank you.
its like? a! 孩子经常问: why? (为什么?) 家长回答: thats how it is. (就是这样, 不为什么) 对于不好解释的问题, 法国人常常这样说, 有时也是一种无奈.
???? got it! - there was! 都是指事情完成了, 进展的顺利, 只是时态不同.
???? a surprise. 和? étonnne has won. 的区别.
at present, 或者讲述过去的事时:? a surprise. 有点像 i dont think so. 我不觉得. 我可不认为? a, im not surprised. 和上面表示的意思相反, 是表示你想得和对方一样, 或者说对方说的你已经预料到了.翻的拗口点就是: 我没有不这么觉得哦. 如果是讲述即将发生的事情, 则要用:? a, i dont think so. - wouldnt be surprised.
it doesnt matter. 不要紧
this is not the only 不需要, 没用.
is that true? 真的么? 跟中文作用相同, 表示惊奇或怀疑.
it is 不错 nickel = flawless. 很好.
it is normal 这很正常
thats great! excellent! its magic. great! bravo! bravo! 一系列用与吹捧的词.
its terrible! 是说 确实不咋样 直译 太可怕了.
But the French prefer to use the phrase contrary , which means great! Plus negative means not much. .
Cest, Se tordre is really funny.
Cest, marrant..., Cest, rigolo... Funny, funny.
Cest dans la poche! Things are successful, things out!
Cest
您可能关注的文档
- 汽车维修检验工(Automobile maintenance inspector).doc
- 汽车美容护理封釉和镀膜有什么区别(Car care and what is the difference between the glaze coating).doc
- 汽车维修工职业道德遵(Automobile maintenance worker professional ethics compliance).doc
- 汽车起重机长杆磨削的防废措施(Anti waste measures for grinding of long rod of automobile crane).doc
- 汽车超市(Automobile supermarket).doc
- 汽车设计第四版吉林大学8(Automobile design fourth edition, Jilin University, 8).doc
- 汽车配件编号规则(Numbering rules for auto parts).doc
- 汽车销售应具备的知识(Knowledge of car sales).doc
- 汽车零件修复方法(Method for repairing automobile parts).doc
- 汽车保险(Automobile insurance).doc
最近下载
- 21CS03-3:一体化预制泵站选用与安装(三).docx VIP
- 2025届高考物理考点一轮复习:功能关系 能量守恒定律(解析版).pdf VIP
- 二年级上册语文教案 第七单元.docx VIP
- 快递业务操作规范与流程.pdf VIP
- 用在线乳化技术实现柴油机低温燃烧的研究 the experimental study of online emulsification technology in realizing diesel low- temperature combustion.pdf VIP
- 课桌椅项目实施方案-(范文模板).docx VIP
- 快递服务行业业务查询处理规范.doc VIP
- PDCA循环工作方法培训.pptx VIP
- 快递业务操作规范及投诉处理.doc VIP
- 充电桩采购安装项目售后服务承诺.docx VIP
文档评论(0)