级日语论文模板.docVIP

日语学科论文模板 三亚学院 本科生毕业论文 浅析日本人的“羞耻意识”和“义理人情” 中文，宋体、二号， 加粗，居中 学 院： 外国语学院 专 业（方 向）： 日语(旅业商务) 年 级、班 级： 0702班 学 生 学 号： 0710331256 学 生 姓 名： 郑渊洁 指 导 老 师： 李秀英 宋体小二，居中 2013年 5月 宋体 小三 　 日本人の「恥」と「義理人情」について の分析 （二号，加粗，居中, 全文用MS MINCHO.）副标题的破折号实线占两格。如 中国社会福祉の現状政策日本社会福祉の経験を参考に 注意版面比例，力求正确、美观 （MS Mincho 小二，居中） 名前： 郑渊洁 学籍番号：年月 1 要旨 2 はじめに 3 1.日本人の恥意識と恥文化 3 1.1恥の文化の表現 3 1.2恥の文化への理解―『菊と刀』 4 1.3日本の「恥」と西洋の「罪」の比較 5 2.日本社会の義理人情 7 2.1義理人情についての解釈 7 2.1.1広辞苑の解釈 2.1.2津田左右吉氏の解釈 2.2義理人情についてベネヂィクトの見方 8 2.3義理と人情の関係 9 2.4日常における義理人情の役割 10 終わりに 11 参考文献 12 謝辞 13 右侧页码要对齐 一级标题，四号，加粗 二级标题，小四，不加粗，空一格 一二级标题后注明页码。三级不打虚线，不注页码。 本页不加页码 中文摘要（单独一页） 本文把日本人的“羞耻意识”以及“情理情谊”作为研究对象，旨在进一步剖析日本国民的性格、了解日本人的精神构造。从文化入手了解、理解一个国家和民族是最为常见的方式，而“羞耻意识”、“情理情谊”恰好是日本文化区分于世界其他文化的一个重要的元素，这种特殊的社会意识在日本单一民族的社会中培育而成，具有共通性。日本人的 “情理”和“情谊”被视为两个对立的词汇，日本人将两者并用，体现了日本人的矛盾心理。一些学者甚至把日本文化称为“耻感文化”，这足以说明了日本人的羞耻意识之强。深入了解日本的羞耻文化对于我们研究日本具有重要的作用。 中间空一行 关键词：文化；耻；义理；人情 “中文摘要”四个字，为二号宋体字体，加粗，居中。内容为宋体小四号字体。1.5倍行距。“关键词”用宋体，四号字、加粗、顶格。关键词3到5个，小四，词与词之间用分号隔开 　　　　　要 旨（二号，加粗，居中，单独一页） 本稿は、日本人の恥じ文化と義理人情を研究対象にして、深く日本の文化を理解しようとするものである。世の中で、様々な文化が存在し、一つの国家を理解しようとするならその文化から手を付けなければならない。そして、恥じの文化と義理人情は日本社会が育てた特殊な社会意識の一つとして、日本人の日常生活において、説明の要らない長年親しんできた共通の感覚の一つである。ある学者は日本文化を恥じの文化と呼んでいる。これは日本人の恥の意識の強さが表れされ、日本文化の研究に重要な役割となる。 日本人の義理と人情はしばしば対立するものであり、義理人情はこの相克する二つの言葉を並んで用いることで生きていく上でのつらい感覚、つまり義理と人情の板はさみに苦しむ様子を表現している。 中间空一行 キーワード： 文化；恥；義理；人情 キーワード（MS Mincho四号，加粗，顶格）关键词3到5个，小四，MS Mincho字体，加粗，词与词之间用分号隔开 从本页“要旨”开始加页码 はじめに エリオットというイギリスの現代主義詩人によれば、文化とは民族と時代の生き方なのである。文化とはその相対的な独立性があって、各民族の文化はそれぞれそして特定の歴史条件の下で形成することである。ある程度では、その国の国民性、精神的なことを反映することができるだろう。日本人の生活において恥が最高の地位を占めているということは、恥を深刻に感じる部族または国民がすべてそうであるように、各人が自分の行動に対する世評に気を配るということを意味する。他人がどういう判断を下すであろうかということを推測して、その他人の判断を基準にして、自分の方針を定める。みんなが同じ規則に従って、お互いに支持し合っている時には日本人は快活にやすやすと行動することができる。 “はじめに”、顶格，四号，加粗；内容小四不加粗。空一行 1.日本人の恥意識と恥文化（跟随はじめに之后，但要与之空一行） 1.1恥の文化の表現 恥という感覚は、日本社会が育てた特殊な社会意識のひとつと