北加州的沸腾-北美位育人.PDF

北加州的沸腾 2013年北加州团聚后续 瞿德霖- 各位位育人新朋老友， 谢谢大家的参与，两天时间一闪就过，我很高兴重会和新认识这么多的拥有共同背景的朋友。 无轨电车在机场午饭已经充足电， 需要带电检修了。 服务组摄影家们和钟声编辑组下面的任务更重了， 这么多留影要大家先分享再集中编辑到钟声。无轨 电车手中只有寥寥几张照片。 回到家里看到忘了带的为团聚专门买的衣服，我很郁闷，是不是马上再重来一次团聚？ 充完电得先干点业务了，不过我相信大家情意在，来日方长不断交流，这个世界不是很美好的吗？ Sammy Chiang- Dear all, I feel so relieved that we finally made the group shots successfully at the re-union! I’m so happy that I was given the task to take the group photos so that all “wei-yu”s were in the picture! I know that I would not be able to do it without the team effort. Thank you so much for trust- ing and helping me. Although I’m not a “wei-yu”, I now feel like part of the wei-yu family! Best regards, Chien, Kwan Fong- Congratulations! We should have more reunion parties, and I talked with George Chu (the Bay Area Alumni leader) about it on the bus yesterday. Everyone who attended the activities had a wonderful time during the two days. We appreciate so many nice volunteers. May God Bless us Always! 赵振平- 敦平校友： 非常謝謝你的參与，大家的參与是最最重要的。看到大家 有的遠道而來，有的百忙中抽時間來；又看 到大家高興地相聚，我相伩我們的無軌電車的瞿老板，帳房大人秋怡，設計家嵐嵐的家鈞等都會覺得再 累也值得，是嗎? 大家今天的MB一遊，我沒能參加，但想像得出，在周家四兄弟，還有評彈專家，還 有顧鋼兄等，肯定是又唱又笑一路春風吧。真應該謝謝缺席的旅遊組織者 Nick! 敦平校友說得不錯，位育二字的凝聚力是最重要的。 但願人長久，千里共嬋娟！ 希望在位育的七十周年上海見! 王敦平- 团聚组织者， 你们多日不懈的无私奉献得以昨日的校友会盛况。大家都很享受这一珍贵时刻，一切安排效果都十分理 想。一切缘于你们的精心安排和位育二字的凝聚力。 吃水不忘挖井人，感谢你们！ Ben- I am sending you two photos taken yesterday at the event. Your show touched the entire audience to the heart and soul and greatly enhanced the lively atmosphere of the dinner party. And I was par- ticularly captivated by David’s vocal quality as a tenor. Special mention must be made of David’s brother whose eloquence, linguistic talent, witty remarks, and superb rendition charmed his audience so much that the event wouldn’t have gone smoothly without his hosting. Meanwhile, I was thinking what a waste of ta