- 4
- 0
- 约9.24千字
- 约 54页
- 2017-09-16 发布于河南
- 举报
课后十首古诗
译文 簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缲车, 牛衣古柳卖黄瓜。 酒困路长惟欲睡, 日高人渴漫思茶, 敲门试问野人家。 枣花纷纷落在衣巾上。 村子里响起纺车织布的吱呀声。 身着蓑衣的农民在老柳树下叫卖着黄瓜。 路途遥远,酒意上心头, 昏昏然只想小憩一番。 艳阳高照,无奈口渴难忍。 敲门试着问一下有人在吗? 想讨杯茶喝。 赏析 上片截取农村生活中常见的场景。枣花的香气,缫车的响声,卖瓜人的悠然,组成了一幅清新自然的田园图画。 下片则写作者本人,日高、路长更兼酒困,未免倦极口渴,便敲门求饮。苏轼虽然身为士大夫,内心却对农村田园怀有亲近之心,自谓使君元是此中人,此处漫不经心的敲门试问,及野人家之不分彼此,可见一斑。 醉花阴 薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱橱,半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。 李清照 李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。早期生活优裕,李清照出生于书香门第,早期生活优裕。其父李格非藏书甚富,她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后及夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时,流寓南方,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。 译文 薄雾浓云愁永昼, 瑞脑销金兽。 佳节又重阳, 玉枕纱橱, 半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后, 有暗香盈袖。 莫道不消魂, 帘卷西风, 人比黄花瘦。 稀薄的雾气浓密的云层掠起烦愁直到白昼, 龙脑的香料早已在炉金兽中。 美好的节日又到重阳, 洁白的瓷枕,轻纱笼罩的床厨, 昨日半夜的凉气刚刚浸透。 在东篱饮酒直饮到黄昏以后, 淡淡的黄菊清香飘满双袖。 别说不会消损神魂, 珠帘卷起是由于被受西风, 闺中少妇比黄花更加消瘦。 词的上片主要写独处的愁苦。“薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。”此二句移情于景、移情于物,渲染出浓烈的愁苦气氛:天愁、地愁、物愁、人更愁。“佳节又重阳”,一个“又”字,说明词人不止一次一个人独处重阳了。独自一人入睡,却久久不能成眠,身凉心更凉。下片写思夫的深切。“东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。”原应及丈夫把酒赏菊,共享花香,却无奈借酒勾起对丈夫更为强烈的思念:“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。”“愁”字被进一步深化。凄凉的西风吹处,卷帘飞起,帘内的思妇久久凝望着黄花..心在丈夫身上的佳人,因思夫之愁更比黄花瘦。怎一个“愁”字了得! 词人善于用典,善于用喻,善于寄情于景于物。“佳节又重阳”化用王维《九月九日忆山东兄弟》中的诗句“每逢佳节倍思亲”使愁绪更长;”东篱把酒黄昏后”化用陶渊明”采菊东篱下”的诗句;”有暗香盈袖”一句借用古诗”馨香盈怀袖,路远莫致之”的诗意,极写离别之恨.黄花花瓣成丝状,给人清瘦之感,词人将自己比作西风中的黄花,两者在处境上,形貌上都极为切合.此外,词人还将自己的愁绪寄托薄雾、浓云、瑞脑、玉枕纱橱、暗香等,使文中虽仅一个“愁”字,却“愁”遍全篇 巩固练习题 此词作何寄托? 每逢佳节倍思亲, 李清照作此词以寄相思, 全词无一处不在抒发思夫之情, 却无一字直写思念, 字后藏情, 弦外有音, 情凄婉而意含蓄, 一直被人称道。 此词有何创作特点? 李清照的词作最具特色,具体有三条: (1) 移情入景, 以环境烘托渲染闺阁孤愁。(2) 字后藏情, 弦外有音, 情凄婉而意含蓄, 可谓 “不着一字, 尽得风流”。 (3) 雅洁清秀, 明畅如话。 南乡子 登京口北固亭有怀 何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠,不尽长江滚滚流。 年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘,生子当如孙仲谋。 辛弃疾 (1140-1207)南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。二十一岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》及《九议》,条陈战守之策,显示其卓越军事才能与爱国热忱。但提出的抗金建议,均未被采纳,并遭到打击,曾长期落职闲居于江西上饶、铅山一带。韩侂胄当政时一度起用,不久病卒。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈
您可能关注的文档
最近下载
- 2025年山东春考真题(护理)含答案 .pdf VIP
- 2025年乌海职业技术学院单招职业倾向性测试题库(精选题).docx
- 南京师范大学《复变函数》2022-2023学年第一学期期末试卷.doc VIP
- 有限空间作业安全技术规范GB 46768-2025.pptx VIP
- 《有理数指数幂》PPT课件-高教版中职数学基础模块下册.pptx VIP
- 2025年乌海职业技术学院单招职业适应性测试题库完整参考答案.docx
- 2025年北京市海淀区高三语文一模古诗词《泛溪》解题分析.docx VIP
- Altium Designer 22 1-16章教程配套完整版电子课件.pptx
- 数控铣实训报告(最终版).doc VIP
- 新编数控铣《实训指导书》.pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)