重建美国海岸防卫队执勤能量的整合深水系统计划概述.pdfVIP

861-1 重建美國海岸防衛隊執勤能量的整合深水系統計劃概述 吳東明 李昌原 水上警察學系 中央警察大學 本文發表於美國造船暨輪機工程師學會的國際戰艦科技雜誌一九九九年八月版：‘The Integrated Deepwater System : Rebuilding the US Coast Guard’, Warship Technology Jo urnal, August 19 99, by Scott C Truver and David Nelson(原著作者) 提要 整合深水系統 （IDS ）係為美國海岸 海岸防衛 依 據防衛隊司令詹姆斯羅依上將表示 ，該 艦艇籌獲計畫 。該整合深水系統就是未來美國海岸防衛隊的有效執勤希望 隊成軍以來最大的 所繫。本文中闡述美國海岸防衛隊深水系統計劃任務、現今防衛隊所面臨外在執法挑戰及內 在執法裝備老舊窘境。其次說明海岸防衛隊現有船艦及航空器等設備使用現況。隨後簡明敘 整合 深水計畫內容 大要 。最終概述美國海岸防衛隊的未來海上執法船艦需 述美國海岸防衛隊 求性能構想。 壹、導言 在一九九七年六月底，一架從夏威夷基地出發的美國海岸防衛隊(United States Coast Guard ; USCG) HC-130H 大力士(Hercules)型偵查機(Search Aircraft) ，接獲通知需執行一可能 在公海違法使用流刺網捕魚(Driftnet Fishing Violation)的中國CAO YU 6205 號漁船之搜尋勤 務。由於當時無續航力大的艦艇立即可供派遣，於是一艘泊靠在關島基地的二次世界大戰「菩 提樹」號(Basswood)舊式浮標補給艦(Buoy Tender ; WLB-388) ，被指派去擔負監控CAO YU 6205 號漁船勤務 ，惟其最高航速僅為 12 節 。即使如此 ，其仍是持續監視勤務長達20 天，總 計航程為 1,700 浬，直至另一艘高續航力「追擊」號(Chase)船艦(High Endurance Cutter ; ８６１ 2001.7.16. 總號：70 WHEC-7 18)抵達現場接替其監視任務後 ，方開始執行命令停船 、登檢及扣押該漁船 ，並逕行 逮捕其上船員的行動。 總號：71 861-2 正如其執勤航空器及船隊等均已迫近屆齡汰舊換新期般 ，這次美國海岸防衛隊所面臨的 複雜、昂貴及經常性等執勤調度困難，清楚顯示其所面對執勤行動窘境。簡而言之，若無重 要的裝備現代化計畫(Modernisation Programme) ，美國海岸防衛隊將會發現其無法有效因應面 對廿一世紀的執勤任務威脅及挑戰。因此海岸防衛隊業已開始進行一項 「遠洋整合深水系統 替代計畫」(Integrated Deepwater Systems Capabilities Replacement Project)作為。依據防衛隊 司令詹姆斯羅依上將表示 ，該整合深水系統 （IDS ）係為美國海岸海岸防衛隊成軍以來最大 的艦艇籌獲計畫 。該計畫係為一個整合性及多系統型的運作行動方式 ，即在創新網路神經中 樞概念下，有效整合包括偵查設備、管控系統、岸際設施、航空器、船隊及人員等所有執勤 作為行動。簡單地說，該整合深水系統就是未來美國海岸防衛隊的有效執勤希望所繫。 貳、深水系統計劃任務及現今防衛隊所面臨環境 對於美國國家安全而言，美