口语习用语的基本特点和语条范围-对外汉语研究中心.pdfVIP

口语习用语的基本特点和语条范围 中国人民大学 张风格 要编撰一部口语习用语词典，无论是内向型还是外向型，首 先要明确的是它的基本特点和语条收选范围，这是收词立目的前 提。所谓口语习用语，指的是“好说”、“本来嘛”、“这么说”、 “还说呢”、“哪儿啊”、“不怎么样”、“看你说的”、“就这样 吧”、“要不 （怎么）说呢”等等这样一些在自然口语中常用的 熟语性的固定语句。口语习用语早就在汉语中存在，并且数量可 观，但学术界在研究固定语句的过程中却很少关注到，这种状况 导致的直接结果是：各种现代汉语词典基本上不收录，即使是在 相关的熟语词典中我们也很少见到口语习用语的身影。近些年 来，语言学界开始重视这类语言现象，并取得了令人可喜的研究 成果，如有不少论文发表，也有一部专门的词典—— 《口语习 用语功能词典》（常玉钟主编，1993。以下简称为《功能词典》。 该词典共收入了527个语条，其中379个主语条，148个与主语 条同义、近义、反义及相关的附属语条）出版。这些研究成果， 是本文探讨这两个问题的基础。 一 口语习用语的基本特点 要探讨口语习用语的语条范围问题，弄清基本特点是至关重 要的一个环节。口语习用语的基本特点主要表现在： （一）结构上的特点