翻译达到信达雅英语谚语.docVIP

Wherethereisawill,thereisaway. 有志者，事竟成。 Wellbegunishalfdone. 好的开端是成功的一半。 East,west,homeisbest. 金窝、银窝，不如自己的草窝。 Thereisnoroyalroadtolearning. ... 翻译达到信达雅的英语谚语 （同学们都知道这些谚语么？一起回顾一下吧，好东西，值得珍藏） Where?there?is?a?will,?there?is?a?way.? 有志者，事竟成。? Well?begun?is?half?done.? 好的开端是成功的一半。? East,?west,?home?is?best.? 金窝、银窝，不如自己的草窝。? There?is?no?royal?road?to?learning.? 学无坦途。? Look?before?you?leap.?First?think,?then?act.? 三思而后行。? It?is?never?too?late?to?mend.? 亡羊补牢，犹为未晚。? Light?come,?light?go.? 来得容易，去得快。? Time?is?money.? 时间就是金钱。? A?friend?in?need?is?a?friend?indeed.? 患难见真交。? Great?hopes?make?great?man.? 远大的希望，造就伟大的人物。? After?a?storm?comes?a?calm.? 雨过天晴。? All?roads?lead?to?Rome.? 条条大路通罗马。? Art?is?long,?but?life?is?short.? 人生有限，学问无涯。? Stick?to?it,?and?you‘ll?succeed.? 只要人有恒，万事都能成。? Early?to?bed?and?early?to?rise?makes?a?man?healthy,?wealthy,?and?wise.? 早睡早起，富裕、聪明、身体好。? A?good?medicine?tastes?bitter.? 良药苦口。? It?is?good?to?learn?at?another?man‘s?cost.? 前车之鉴。? Keeping?is?harder?than?winning.? 创业不易，守业更难。? Let‘s?cross?the?bridge?when?we?come?to?it.? 船到桥头自然直。? More?haste,?less?speed.? 欲速则不达。? No?pains,?no?gains.? 不劳则无获。? Nothing?is?difficult?to?the?man?who?will?try.? 世上无难事，只要肯登攀。? Where?there?is?life,?there?is?hope.? 生命不息，希望常在。? An?idle?youth,?a?needy?age.? 少壮不努力，老大徒伤悲。? We?must?not?lie?down,?and?cry,?God?help?us.? 求神不如求己。? A?plant?may?produce?new?flowers;?man?is?young?but?once.? 花有重开日，人无再少年。? God?helps?those?who?help?themselves.? 自助者，天助之。? What?may?be?done?at?any?time?will?be?done?at?no?time.? 明日待明日，明日不再来。? All?work?and?no?play?makes?Jack?a?dull?boy.? 只工作，不玩耍，聪明孩子也变傻。? Diligence?is?the?mother?of?success.? 勤奋是成功之母。? Truth?is?the?daughter?of?time.? 时间见真理。? Take?care?of?the?pence,?and?the?pounds?will?take?care?of?themselves.? 积少自然成多。? No?man?is?wise?at?all?times.? 智者千虑，必有一失。? Never?put?off?till?tomorrow?what?you?can?do?today.? 今天能做的事绝不要拖到明天。? Live?and?learn.? 活到老，学到老。? Kill?two?birds?with?one?stone.? 一石双鸟。? It?never?ra