飞机维修-CathayPacific.PDFVIP

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全 部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 國泰航空有限公司 (於香港註冊成立的有限公司) (股份代號：293) 公告 持續關連交易 飛機維修 獨立財務顧問： 里昂證券資本市場有限公司 國泰航空、港機工程及港機航材技術公司於二零一三年十一月十三日訂立框架 協議，該協議就執行服務提供框架，爲期十年至二零二二年十二月三十一日 止。服務（即就飛機、飛機發動機及飛機備件及部件的維修及相關服務，並包 括航材技術管理服務及借調僱員）由港機工程集團向國泰航空集團互相提供， 及由港機航材技術公司向港機工程集團互相提供。 由於港機工程及港機航材技術公司為國泰航空的關連人士，因此根據上市規則 第 14A.14 條，按照框架協議預期進行的交易構成國泰航空的持續關連交易，須 符合第 14A.35 條有關申報、公告及獨立股東批准的規定。 載有框架協議詳情、獨立董事委員會函件、獨立財務顧問函件及召開公司特別 股東大會的通知書的通函將根據上市規則於二零一三年十二月四日或之前發送 予各股東 。 框架協議於二零一三年十一月十三日訂立 協議各方 ：(1) 國泰航空 (2) 港機工程 (3) 港機航材技術公司 詳情 國泰航空、港機工程及港機航材技術公司於二零一三年十一月十三日訂立框架 協議，該協議就執行服務提供框架，爲期十年至二零二二年十二月三十一日 - 1 - 止。服務（即就飛機、飛機發動機及飛機備件及部件的維修及相關服務，並包 括航材技術管理服務及借調僱員）由港機工程集團向國泰航空集團互相提供， 及由港機航材技術公司向港機工程集團互相提供。 為使港機工程集團及港機航材技術公司能以合乎成本效益的方式維護所需的設 施、部件及備件，以提供服務，有需要為框架協議訂下十年的年期。由於框架 協議的年期為十年，因此里昂證券資本市場有限公司已獲委任為獨立財務顧 問，就協議的年期作出評論，其意見將載於將向股東發出的通函中的獨立財務 顧問函件。框架協議涵蓋 (i) 國泰航空集團及港機工程集團之間的原有有關協議 及 (ii) 港機工程集團及港機航材技術公司之間的原有有關協議，並且提供框架 予有關協議的訂立、續期或延期，期限或連續期限於二零二二年十二月三十一 日或之前屆滿。 框架協議的條款符合一般商業慣例。 框架協議涵蓋的原有有關協議的條款（包括事實上服務費用乃參照有關飛機、 飛機發動機、飛機備件及部件及所需技術標準而釐定）乃根據行情市價商議後 訂出，其條款乃正常商業條款。在收到發票後三十天內，須以現金支付。如任 何有關協議一方有重大違約的行為，則該有關協議另一方可在通知協議對方後 即時終止該有關協議。一旦有關協議終止，該有關協議各方的所有權利及義務 將隨即終止，但在終止該有關協議之前所產生的任何權利及義務則不受影響。 框架協議的先決條件為獲得國泰航空及港機工程分別為此召開的特別股東大會 批准。若此條件達成，框架協議將隨即生效，而二零零七年框架協議將隨即終 止。在協議各方之間，二零零七年框架協議將被視作於二零一三年一月一日終 止，而框架協議將被視作於二零一三年一月一日生效。國泰航空及港機工程於 二零零七年五月二十一日訂立二零零七年框架協議，國泰航空已就該協議刊發 日期爲二零零七年五月二十一日的公告及向股東發出日期爲二零零七年五月三 十一日的通函。 服務 服務乃或將會根據以下有關協議提供： (1) 華民航空及港機工程於二零零四年九月九日訂立的全責維護全套服務合 約； (2) 華民航空及廈門太古飛機工程於二零一三年二月二十六日訂立的飛機外勤 維修協議； (3) 國泰航空及廈門太古飛機工程於二零零八年一月一日訂立的國際航空運輸 協會標準地勤協議；