案件程序.PDFVIP

行政专家组裁决行政专家组裁决 行政专家组裁决行政专家组裁决 案件编号案件编号：：DCN-1600696 案件编号案件编号：： 投诉人投诉人: Boehringer Ingelheim International GmbH 投诉人投诉人 被投诉人被投诉人 : 李文 被投诉人被投诉人 争议域名争议域名 : SPIRIVA.COM.CN 争议域名争议域名 注册服务机构注册服务机构: 22net, Inc (浙江贰贰网络有限公司) 注册服务机构注册服务机构 1. 案件程序案件程序 案件程序案件程序 本案的投诉人是Boehringer Ingelheim International GmbH, 地址为Germany (德国), Postfach 200 D-55216 INGELHEIM 。投诉人的授权代表是 Maxime Benoist (Nameshield) ，地址是27, rue des arènes 49100 Angers France 。 被投诉人是李文，电子信箱。 本案的争议域名是 SPIRIVA.COM.CN 。争 议 域 名 的注 册 商是22net, Inc (浙 江贰贰网络有限公司) ，地址为：中国浙江省杭州市西湖区文一西路75 号数 字娱乐产业园2 号楼1 楼（邮编310012 ）。 香港国际仲裁中心 （“中心” ）于 2016 年 6 月21 日收到投诉人根据《中国互联网 络信息中心国家顶级域名争议解决办法》、《中国互联网络信息中心国家顶级域名争 议解决程序规则》及《香港国际仲裁中心(HKIAC)补充规则》提交的中文投诉书。 2016 年6 月 22 日，中心确认收到了投诉书。同日，中心送达注册信息确认至注 册商22net, Inc (浙江贰贰网络有限公司)，要求注册商在 5 日内确认信息。2016 年6 月 23 日，中心收到注册商确认函件，确认争议域名由其提供注册服务。 2016 年7 月4 日，中心送达程序开始通知，要求被投诉人在 2016 年7 月 4 日起 20 日內(即 2016 年 7 月 25 日或之前)提交答辩。 中心于 2016 年7 月26 日，确认没有收到被投诉人答辩书通知书。 中心于 2016 年 7 月21 日向罗家欣女士发出列为侯选专家通知。同日收到罗家欣 女士回复表示同意接受指定，并保证独立、公正地审理案件。2016 年 7 月 29 日，中心确认指定罗家欣女士作为专家，组成一人专家组，审理本案。 1 专家组认为，其组成符合 《解决办法》和《规则》的规定，决定采用中文作为本 案程序语言。 2. 事实背景事实背景 事实背景事实背景 投诉人: 投诉人为勃林格殷格翰 （Boehringer Ingelheim ）国际有限公司是阿尔伯特·勃林格 Albert Boehringer ，1861-1939）于 1885 年在莱茵河畔殷格翰 （Ingelheim am （ Rhein ）创立的一家家族式医药集团公司。 自创立以来，勃林格殷格翰公司已成为一家全球性以研发为驱动力的医药企业， 目前在全球拥有约140 家子公司和46,000 名员工。勃林格殷格翰公司的两大主要 业务领域是：人类制药与动物健康。仅在 2013 年，勃林格殷格翰集团公司的净 销售额就达到了约141 亿欧元。 “SPIRIVA”是一种批准用于疾病治疗的处方药物，属于抗胆碱支气管扩张剂，适 COPD ）的维持治疗