《汉语拼音方案》的完善与推行及周有光先生的贡献.pdfVIP

2017正 第3期 通帕旰苑学院学报(人文社会科学) 第38卷 第266期 汉《语拼音方案》的完善与推行及周有光先生的贡献 苏培成 摘要：1958年2月11日，第一届全国人大五次会议批准了 《汉语拼音方案》，在这之后 方《案》进入了完善 与推行的时期。《方案》的完善主要指制定 《汉语拼音正词法基本规则》，《方案》的推行包括汉语拼音教学法 的改进和汉语拼音的多方面应用。周有光先生是著名的语言文字学家，他对 《方案》的制订、完善和推行作 出了重大贡献。其贡献主要体现在六个方面：一是推荐采用拉丁字母，实现了汉语拼音字母的国际化；二是 提出汉语拼音的 “三原则 ”和 “三不是”，解决了汉语拼音方案的性质问题；三是使汉语拼音做到音节界限分 明；四是制定了 《汉语拼音正词法基本规则》；五是解决了《汉语拼音方案》推行中遇到的各种难题；六是倡导 中文信息处理双轨制。 关键词：汉语拼音方案；汉语拼音正词法基本规则；汉语拼音的应用；周有光 中图分类号：H125．2 文献标识码：A 文章编号：1008—7974(2017)03—0044—05 DoI：10．13877／j．cnki．cn22—1284．2017．05．007 1958年2月 11日，第一届全国人民代表大会 基本规则》。汉《语拼音方案》规定了汉语音节的 第五次会议批准了 汉《语拼音方案》。会议的决 拼写法，这很重要，但是仅有这个部分还不够，还 议指出：“汉语拼音方案作为帮助学习汉字和推 必须有汉语词语和句子的拼写法，也就是拼写现 广普通话的工具 ，应该首先在师范、中小学校进 代汉语的规则。这样我们才有一个完整的拼音 行教学，积累教学经验，同时在出版等方面逐步 方案。“文革”结束后，胡乔木代表中央多次提出 推行，并且在实践过程中继续求得方案的进一步 要抓紧制定 《汉语拼音正词法基本规则》。1982 完善。” 年 1月23日，胡乔木在 《关于当前文字改革工作 的讲话》里指出：“这里有一项非常紧迫的工作 ， 一 、 《汉语拼音方案》的完善 就是需要拟定一个汉语拼音正词法规则。陆志 方《案》的完善主要指制定 汉《语拼音正词法 韦先生在世时就 曾经花了很大力气搞这项工作 ， 收稿 日期：2017—03—09 作者简介：苏培成，天津市人，北京大学中文系教授 ，博士生导师。研究方向：现代汉语和现代汉字、语文现代化。(北京 100871) · 44 · 苏培成 ：汉《语拼音方案》的完善与推行及周有光先生的贡献 可是到现在也还没有个定案。正词法定了以后， 的问题，因为汉语拼音 “不是汉字的拼形方案”， 还有一个非常繁重的工作，就是怎样区别各种同 作为拼写音节的 《汉语拼音方案》不需要区分同 音词，包括单音词和多音词。~[112801983年2月22 音字 ，但是作为拼写现代汉语的 汉《语拼音正词 日，胡乔木发表 《对推行汉语拼音方案的三点 法基本规则》(GB／T16159—2012)就要区分同音 意见》。《意见》指出：“希望文字改革委员会能尽 词，而 目前实施的 汉《语拼音正词法基本规则》缺 快地把 《汉语拼音方案》进一步完善化，在 日常应 少这部分内容，到适当的时候需要增补。苏培成 用中规范化。例如拼写要标调 ，要正词 (规定词 在 《汉语拼音是现代化的文化桥梁