RealFlow Hybrido 白皮书中文版.pdf

1 / 18 HYBRIDO 白皮书 2 / 18 目录 1.介绍3 2.破船残骸：一个学习案例7 2.01 设置网格域7 2.0.2 设置网格发射器8 2.0.3 设置力（动力学场）9 2.04 运行模拟10 2.0.5 配置曲面10 2.0.6 添加网格mesh11 2.0.7 增加次级元素飞溅11 2.0.8 增加次级元素：润湿发射器13 2.09 增加次级元素：薄雾13 2.10 增加次级元素，泡沫14 2.10 增加次级元素，水线15 2.12 改善模拟次数：IDOC 概念15 2.13 渲染17 3 总结18 译者序 了解HYBRIDO 模型的工作原理，在译者看来很有必要。虽然是2012 版本的，但大部分 工作模式是相同的，对于学习 RealFlow 有莫大帮助，译者在阅读后收益良多，因此将该篇 短书翻译为中文，希望对RealFlow 的热爱者有所帮助。 另因水平有限，译文有不正之处，希望大家批评指正，某度真的越来越不要脸了。 RealFlow 爱好者 2016.3.19 3 / 18 1.介绍 HYBRIDO 是realflow5 中第一次引入的流体技术名称；它指HYBrid 大尺寸流 体解算器。从 realflow5 发行以来这项技术已做重大修正和提升，所有那些工作 已被编辑并提给用户。 这份文档是写给那些想了解 HYBRIDO 到底是怎么回事的读者--也写给那些 知道HYBRIDO 但想找出其在realflow2012 中的新功能的用户。 在5 版本以前，用realflow 模拟中大尺寸的真实流体是比较困难的。主要问 题是realflow 使用基于粒子的方法解算流体方程式。这种方法易于获得有细节的 飞溅，但是对于模拟核心中不需要细节的流体，你仍需使用大量粒子。这样虽然 可以，但却使用了大量的模拟时间。 有效处理这种核心的液体模拟，最好的途径是使用基于网格的算法。在模拟 将要发生的空间中建立网格，流体方程式被离散化，并在网格点上解算。但是这 种方法不能有效的获得飞溅所需的优质细节--模拟优质细节的流体将需要一个 超高分辨率的网格。 有一些方法和技术能够分别缓和基于粒子和基于网格的问题，但我们认为， 解决这种局限最好的方式是使用hybrido 模型，基于网格方法用作解算该种核心 流体，而基于粒子的方法用作解算细节。 HYBRIDO 是一个创新技术，整合了基于网格和基于粒子的方法，用来处理模 拟中大尺寸场景的复杂工作，其它现象（也被称作次级元素）是类似的大尺寸流 体，如泡沫，薄雾，很好的表面细节（置换）也被添加到这项技术中。 例如，下图中看到的截图就是 HYBRIDO 创建的典型模拟。所有的模拟数据 都是用新版realflow 中RenderKit 工具MaxwellRender 渲染的。 图--使用HYBRIDO 创建的模拟 ※网格域：模拟发生的空间。示例，计算的网格。 4 / 18 图-- 网格域 在一个场景中你可以有无数个网格域，但是它们之间不交互。 ※网格发射器：发射器源。发射器必需附加到一个物体，这个物体定义液体 创建的