M200 校准装置使用说明(MS-CRD-0198;rev_1;zh-CN;维护) - Swagelok.PDF

M200 校准装置 使用说明 ® M200 校准装置用于校准世伟洛克 M200 电源的电流和电压以及检验世伟洛克焊头的转子速度。这可使您确保设备在规 格范围内工作，而无需使其停止运行。 SWS-M200-CAL 随校准装置一起提供 焊接电缆 线束（输入/输出） 双香蕉插座 SWS-M200-CAL-WELD-CABLE SWS-M200-CAL-SENS-WR SWS-M200-CAL-VOLT-PLUG 数字万用表 （代表图片） SWS-M200-CAL-METER 仅供 M100 用户阅读 可以使用可选电缆 (SWS-M100-CAL-PWR-ADPTR) 来检验 M100 电源的电流输出。M200 校准装置不执行对 M100 电源 的校准。如需更多信息，请联系授权的世伟洛克代表。 本说明内使用的提示语和安全警示标志 警告用于提示危险情况的声明，如不避免这种情况，则可能  用于指示潜在人身伤害危险的安全警示标志。 会导致死亡或严重人身伤害。 小心用于提示危险情况的声明，如不避免这种情况，则可能  用于指示因触电导致的潜在人身伤害危险的安全警 会导致轻度或中度人身伤害。 示标志。 注意用于提示危险情况的声明，如不避免这种情况，则可能 会导致设备损坏或造成其它财产损失。 安装 注 焊接电缆 M200 的电源插头必须插入 200 至 230 V 插座以执行全面 校准。 注 M200 的校准应当在能够使用电气和电子设备的环境中执 行，以便用于测量、控制和实验室用途。 1. 确认安装了 2.50 或以上版本的 M200 软件。从主菜单选 线束 择Setup （安装）。选择Software （软件）选项卡。应用 程序信息必须可以读取 2.5.0.0 版或更高版本。 2. 需要所有者密码来启用电流和电压校准功能。选择“密 码”以输入密码，并参考M200 用户手册，MS-13-212 获 取关于密码的其他信息。焊头速度可以在任何用户等级 图 1 — 安装连接 验证。 3. 如图 1 所示，将线束（输入/输出）和焊接电缆连接到 M200 和校准装置上。 注： 将这些焊接电缆接头顺时针旋转 1/4 圈。 4. M200 屏幕上将显示一个对话框。确保下拉菜单上的 附件名称是 Calibration Unit （校验设备）。按Save Changes （保存更改）。请参见图 2。 5. 选择Service （服务）选项卡，然后按Calibrate Welder （校验主机）。屏幕上将显示一条信息提示。这在 校准流程结束时用于选择可用的证书。不需要在校准之 前填写此信息。请参见图 3。 图 2 - Accessory （附件）屏幕 图 3 - Service （服务）选项卡 2 电流校准 1. 在Welder Calibration （主机校验）屏幕上选择 Current （电流）选项卡。请参见图 4。 2. 确保红色接头插入校准装置上标为LOW （低）的插孔。 3. 按Start （开始）。  警告 在校准过程中切勿将焊接电缆从 M200 电源拔下。 否则可能会造成触电。 注意 图 4 — Current （电流）选项卡 当进行校准时，切勿连接或断开焊头。否则可能导致系 统错误。