以重估智慧让哲学和生活世界重新联系起来_彼得_琼克斯.pdfVIP

第 卷第 期 哲学分析 Vol. 6, No. 3 6 3 2015 年 06 月 Philosophical Analysis Jun., 2015 以重估智慧让哲学和生活世界重新联系起来 ［荷兰］彼得·琼克斯 文 / 俞宣孟 译 / 摘 要： 当代哲学已经疏离于生活世界——— 这里的“生活世界”指的是，人类在 时空背景中形成的实践环境。 在这个环境中，人类赋予自己生活的意义，指引自己 的生活方向。 这种疏离源于如下事实： 自现代以降，哲学就是依据科学的范式来划 定自身的。 问题的关键在于， 如何重新将现代哲学与生活世界之间的裂痕加以弥 合。 因此，可以从哲学采纳科学的范式时所面临的诸问题开始进行思考；特别要考 察的是，对智慧加以重估是否能否重新恢复哲学与生活世界的关系，是否有助于批 判科学的过分自负。 关键词： 生活世界；智慧；科学哲学；笛卡尔；康德 中图分类号： 文献标志码： 文章编号： （ ） B82 A 2095-0047 2015 03-0094-12 一、导言 ① 本次会议 的组织者在其会议宗旨中表达得很明白，哲学似乎已经与生活世界脱 节了。 这个观点本身不是什么新的东西：自从现代性兴起以来，哲学就以科学的态度 作者简介：彼得·琼克斯（Peter Jonkers ），荷兰蒂尔堡大学哲学教授。 译者简介：俞宣孟，上海社会科学院哲学研究所研究员。 ① 本文是在上海社会科学院哲学研究所和国际哲学与价值研究会共同举办的“哲学与生活世界国际学术讨论 会”上发言的全文。 · · 94 以重估智慧让哲学和生活世界重新联系起来 对待生活世界，并且声称，它能够为全部科学知识提供不容置疑的基础。于是，这种所 谓基础性的哲学就要让自己成为关于世界的普遍的、客观的知识。这条途径又导致了 一个结果， 即在科学范式的基础上， 以客观主义的方式对生活世界的重新定义和重 构。但是，特别是从胡塞尔的《欧洲科学的危机》发表以来，人们渐渐明白，科学客观主 义的范式和哲学的基础主义对生活世界有着还原主义的影响。 这个范式实际上有削 足适履的作用，把生活世界中那些不适合范式的方面通通砍掉，尤其要砍掉有关优美 的、情绪的和评价性的体验中感知的生活世界。 正因如此，许多现代哲学家不免就把 科学客观主义和哲学基础主义对生活世界的影响称作殖民化（哈贝马斯）或对“是”的 遗忘（海德格尔）。同样，在更加实际的圈子里，一般人的印象是，科学是不能回答生活 世界提出的迫切问题的。 就通常所知的意义来说，“生活世界” 这个概念指的是人的生存的各个方面：例 如，关于自然世界的前科学的体验，人类生存史的经验，以及亲身经历中获知的东西。 ① 本文所关注的生活世界主要是指人类在时空背景中形成的实践环境，在这个环境中， 人类赋予自己生活的意义，指引自己生活的方向。 ② 从这个定义出发也就清楚了：以 人类实践环境的生活世界为一方， 以现代科学的客观主义和现代哲学的基础主义为 另一方，这样的错误比配与技术或者事实方面的问题没有多大关系；其所涉及的基本 上却是生存方面的问题， 这些问题是科学试图去回答生活的意义、 方向时产生出来 的。 特别是， 世纪上半叶影响很大的“科学主义” 曾声称，科学理性主义能解决人类