测估AA构式的结构类型与句法功能历时与认知视野.PDF

第 27 卷 第 4 期 宁 波 大 学 学 报（人 文 科 学 版） Vol. 27 No.4 2014 年 7 月 JOURNAL OF NINGBO UNIVERSITY（LIBERAL ARTS EDITION） July 2014 “测估 AA”构式的结构类型与句法功能： 历时与认知视野 罗思明，查如荣 （宁波大学 科学技术学院，浙江 宁波 315211） 摘要：基于语料库数据，历时动态研究汉语“测估 AA”构式的结构类型与句法功能，并加以认知功能阐 释，以期弥补当前研究之空缺。研究发现：（1）“测估 AA”是近代汉语发展的产物，始现于元代，发展 于明清，成熟于民国；（2）近代汉语“测估 AA”具有 12 个结构类型，且构成等级阶，其 4 个句法功能 遵循“谓语/定语>宾语/补语”发展轨迹；（3）其结构类型、句法功能及发展轨迹是汉语通俗化趋势、句 法拓展普遍原则与概念范畴化等级协同的产物。 关键词：测估 AA；结构类型；句法功能；汉语通俗化；概念范畴化等级 中图分类号：H146 文献标识码：A 文章编号： 1001 - 5124（2014）04 - 0032 - 07 一、研究背景 古近代汉语“测估 AA”存在何种结构类型与句 汉语存在一类特殊的“名词+反义形容词组 法功能？第三，汉语“测估 AA”的发展趋势及 合”构式（下文简称“测估 AA”），① 尚未见 相关现象该如何解释？鉴于此，本文将“站在巨 于其他语言，深入剖析此类语言现象对于揭示汉 人肩膀上”，立足汉语系统演变宏观环境，基于 语特性具有重要价值，如（1）： 北京大学汉语语料库和台湾中央研究院汉语标 （1）a. 那珠子只有鸭蛋大小 记语料库，② 。 以“大小、长短、粗细、深浅、高 *b. The pearl is a duck egg big small. 低、高矮、宽窄、厚薄”八对“反义 AA”为研 1965 年，邢福义先生首开汉语此类结构研 究对象，试图历时动态考察古代和近代汉语中 究之先河，[1] 此后，少数学者紧步跟进，并取得 “测估 AA”的结构类型与句法功能的发展轨迹， 不少有价值的研究成果，或从共时或类型学角度 最后试加以认知功能阐释，以期促进汉语相关 宏观挖掘现代汉语“测估 AA”的本质属性，[2-3] 研究。 或静态微观探究现代汉语“测估 AA”的某些局部 二、“测估 AA”结构类型的历时描述 [4] 或 特征，如“AA”的空间维度形容词属性特征， （一）历时发展趋势 对现代汉语“测估 AA”的频率特征进行语料库 分析所得全部汉语语料发现，各类“测估 和静态分析。[5] AA”固化作为一种汉语构式出现的年代存在差 以往成果总体上昭示未来“测估 AA”的相 异，其总体历时态势是：始现于元代，发展于明 关研究可以把重心放在五个方面：历时动态发 清，成熟于民国，是汉语通俗化的产物。我们在 展、古代和近代汉语、相关语言现象解释、世界 上古汉语和中古汉语中未搜寻到相关例证，也就 语言类型学考察、跨学科多角度研究。微观上， 是说，语料显示：“测估 AA”是近代汉语中才开 仅就汉语自身研究而言，如下问题