原创力文档- 1、本文档共40页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
LEDTV不良现象中英对照
LEDTV不 良现象中英对照
LED
LED气泡/杂质 LED bladder/impurity
LED 内陷/外凸/倾斜 LED sink/bulge/tilt
LED裂 LED cracked
LED错料 wrong LED
LED脏污 LED dirty
LED毛边 LED tailed
LED碰伤/刮伤 LED bumped/scratched
按键外观不良 keypad poor cosmetic
按键错料 wrong keypad
按键色差 keypads color different
按键不顺/响声 keypad insensitive /noise
按键内陷/外凸 keypad sink/ blulge
按键变形/歪 keypad distortion/tilt
按键顶死 keypad blocked
开关脱漆 power switch paint off
飞梭不顺/响声 shuttle insensitive /noise
飞梭错料 wrong shuttle
飞梭脱落 shuttle fall off
飞梭色差 shuttle color different
飞梭外观不良 shuttle with poor cosmetic
底盘装反 base mounted in reverse
缺底盘 miss base
底盘错料 wrong base
底盘变形 base distortion
底盘/卡钩脚弯 hook on base bent
底盘/卡钩脚断 hook on base broken off
底盘裂 base cracked
底盘装配不良 base mounted improperly
底盘外观不良 base with poor cosmetic
底盘缺脚垫 base miss rubber foot
base hook not plugged on right
底盘未归位
position
底盘脚垫脏
文档评论（0）