反兴奋剂检查规讲.docVIP

反兴奋剂检查规章 国际自盟反兴奋剂检查规章(ARE) (2001年7月1日起执行) 第一章 定义 掩蔽剂: 第5条内容中所指定的任何物品和程序以及在兴奋剂检测中被完全用来改变或抑制样本完整性的任何物品和程序。 故意使用兴奋剂: 运动员有预谋地使用兴奋剂或在完全疏忽大意的情况下使用兴奋剂。 血液兴奋剂：向运动员输送血液(含本人的血液)、红血球以及其它相关制品。该过程是通过抽取运动员的血液，进而让其在缺血的情况下继续训练来获得的。 样本: 为了检测的需要而从人体内提取的相当数量的物质，如尿液、血液、 毛发和呼出的气体等等。 国际赛事: 列入世界竞赛日程表中和洲际竞赛日程表中的自行车赛事。 国内赛事: 列入国家竞赛日程表中的自行车赛事。 药理、化学和物理的操纵： 使用下列物品和方法，包括通过使用掩蔽剂来达到改变、企图改变或在一定程度上期望改变尿液样本的完整性和有效性。这些包括（但不限）插入尿导管，尿液替换或窜改检体，使用丙磺舒和其它相关药物抑制肾脏排泄禁药，以及通过使用表睾丸甾酮和服用布罗曼坦 (bromantan) 来改变睾丸甾酮和表睾丸甾酮的测试结果。 禁用方法: 任何在本规章中被这样描述的方法，尤其是第5条中所列举的方法。 规章: 除上下文中指明的其它主题外，称为反兴奋剂的本部分内容，亦包括其附件。 相关物品: 药理学作用和化学结构与禁用物品或与本规章所提及的其它物品所相似的任何物品。 禁用物品: 任何在本规章中被这样描述的物品，尤其是第5条中所列举的各类禁用物品。 从事禁用物品活动: 在没有得到主管部门明确的授权前，具有下列情况之一就可视为某人在从事禁用物品活动： 以任何方式制造、提取、改造、配置、储藏、发送、运输、进口、出口、处理、有偿或无偿提供、分发、出卖、交换、代理、得到、处方、行销、转让、接受、持有、拥有、购买以及获取禁用物品。 不惜采取任何手段为获取禁用物品筹集资金或充当这一目的的中间人，以任何方式引诱消费或使用禁用物品，或想方设法获取和消费禁用物品。 共同参与使用禁用方法。 在上文指出的行为中，使用本规章授权认可的物品和方法则不列入从事禁用物品的活动范围之内。 使用: 以任何方式敷用、摄取、注射和消费禁用物品或使用禁用方法；包括建议、授权、宽恕或容忍使用禁用物品或方法。 第二章 总则 适用范围 本规章适用于所有会员证持有者以及所有受到处罚的使用禁用物品案例。 本规章且仅这些规章适用于所有由国际自行车运动联盟（简称国际自盟—译者注）组织的国际赛事中的反兴奋剂检测和赛外药检，任何国家协会都不得违背和篡改。 本规章且仅这些规章也适用于所有由国家协会组织的国内赛事中的反兴奋剂检测和赛外药检。 除非本规章有明确规定，否则国家协会不可违背和篡改本规章的任何条款。国家协会应根据本规章的各项条款制定各自国内赛事的规章，其内容应尽可能依照本规章的各项条款。 禁止使用兴奋剂 1. 使用兴奋剂与奥林匹克精神，体育精神和医学道德背道而驰。 2. 兴奋剂是禁止使用的。 3. 在使用兴奋剂或从事兴奋剂活动的定义中所列举的推荐、建议、授权、宽恕以及便利使用兴奋剂的做法也是被禁止的。 兴奋剂使用的定义 兴奋剂使用是： 1. 使用得利的手段（物品和方法），导致潜在性地损害运动员的身体健康和/或提高运动员的运动成绩。 2. 运动员体内存在禁用物品或有证据证明使用或企图使用禁用物品；或有证据证明使用或企图使用禁用方法。 禁用物品和禁用方法分类表 1. 本禁用物品和禁用方法分类表由国际自盟反兴奋剂委员会制定并报请国际自盟主席批准。《信息公告》内公布的被批准的分类表，与本规章共同组成一个整体。 2. 该分类表并非详尽无遗，为方便查看，该表将包含每类禁用物品和禁用方法的实例。 3. 该分类表规定了本规章的实施过程，尤其涉及诸如某些物品的使用、正当的医疗行为、药物检测、附加检查和检验等方面。 4. 该分类表一直适用到新分类表公布为止。 实质性违禁 使用禁用物品或禁用方法的成败并非先决条件，只要存在使用或企图使用禁用物品或方法的事实，则足以证明违禁事件的发生。尽管某些参赛人员认为比赛成绩和身体健康并未受到影响，但人们还是期望不通过使用禁用物品和方法来参加自行车运动。对上述结论是无可争辩的。 运动员本人义务 暂且不论其他会员证持有者是否有义务遵循本规章的各项条款，但每一个运动员本人有责任保证不使用禁用物品或禁用方法，也不应允许其他人使用禁用物品和禁用方法。 警告：运动员必须避免服用任何成份不明的物品、食品和饮料。必须强调，产品说明书上的成份并非总是完整的，该产品很可能含有产品说明书上未列出的禁用物品。 医疗 除非分类表中有特殊规定，否则不得使用任何禁用物品和禁用方法进行医疗。在上述情况下，运动员有义务提供医疗和需要采取这些治疗措施的证明