直译法易闯的误区（The erroneous zone of literal translation）.docVIP

直译法易闯的误区（The erroneous zone of literal translation） Errors needed to pay attention to literal translation Source: competition network 2006-01-03 Literal translation is an important method of translation. It has many advantages, for example, to convey the meaning of the original text and to reflect the style of the original text. It is estimated that about 70% of sentences should be dealt with by literal translation. Therefore, literal translation is widely used by translators. However, literal translation has some limitations. For example, translations are sometimes lengthy, obscure, obscure,